发表时间： 2010-11-25 15:24:47作者：
教廷今天指责，中国天主教爱国会未经教宗批准即为1名主教举行祝圣典礼，“严重违反”了宗教自由。
教廷发表声明说，19日在华北承德市将郭金才神父祝圣为主教，“严重违反了宗教自由与良知”，也“冒犯了教宗”。
祝圣消息是由天主教爱国会副主席刘柏年宣布，而无视教廷先前已警告，这样的典礼会损害已经紧张的双边关系。
教廷证实先前报导所说，若干忠于教宗的主教在政府官员强迫下，出席了这项祝圣典礼。
教廷声明中说：“据悉近数天来，不同主教都受到了压力和行动限制，目的在迫使他们出席典礼。”
但刘柏年在典礼中否认这些报导，宣称观礼都是出于自愿。
教廷说，这种未经教宗授权的祝圣，“羞辱”了承德的天主教徒；并宣布，将“详细评估情况”。（译者：中央社张佑之）
