为控制大规模刺激计划所带来风险，中国政府设定了几个关键的经济目标，但它报告的10月份通胀率和银行新增贷款均高于预期，这些目标能否实现，遂成悬疑。
随着2010年行将结束，政府将今年通胀率限制在3%左右、银行新增贷款限制在7.5万亿元（约合1.1万亿美元）的计划，都很有可能遭到突破。政府去年全力以赴推动增长，以抗击金融危机，这两个目标是年初它在力图改弦更张之际制定的。
去年新增贷款出现历史性飙升，几乎达到10万亿元，很有可能使银行背上坏账并令泡沫膨胀，政府希望避免这种情形在今年重演。但事实上银行的放贷冲动和物价的上涨压力都强于预期，很多分析人士认为，这将迫使政府采取更严厉的措施。
随着食品价格上涨达到两年来最快，中国10月份消费价格指数同比上涨4.4%，远高于9月份3.6%的涨幅，也高于市场预期的4%。全年通胀率现在已经达到3%，很有可能进一步走高，除非接下来两个月的数字大幅减缓。
国家统计局发言人盛来运周四在宣布数据的时候说，“我想，实现全年价格调控的预期目标，必须要付出更大的努力。”他说，“我们觉得从目前情况来看，物价上涨压力在加大，宏观调控压力也在加大。”
中国央行另行发表声明说，10月份发放新增贷款总额为5,877亿元。这个数字较9月份基本没有变化，但因以往的10月份贷款活动往往较少，所以也远远高于预期。10月份贷款余额增长速度也从9月份的18.5%增加到19.3%。今年发放新增贷款已经达到6.88万亿元，要守住全年7.5万亿元的目标，接下来两个月的月度银行贷款就必须减半至3,100亿元左右。
经济预测机构IHS Global Insight驻北京分析师桑顿(Alistair Thornton)说，虽然在一年最后几个月，随着银行的贷款指标即将用完，贷款增长过去一般都较缓慢，但在今年，银行看上去越来越有可能超过这个目标。
周四公布的数据有助于解释中国央行再次显示出的收紧货币政策的紧迫感。
德意志银行(Deutsche Bank)经济学家马骏说，通胀率明显高于市场和政府一两个月前的预期，我们认为在接下来几个月，抗通胀可能会成为政府工作的重中之重。他预计政府会进一步加息，并继续允许人民币对美元升值。
来源:华尔街日报
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
