发表时间： 2010-08-26 14:10:33作者：
8月26日，南韩首尔一地铁站，市民们在观看YTN有关金正日可能正前往中国的新闻。图为金正日最小的儿子金正银。（图片：路透社）
【看中国记者王燕编译报道】据华尔街日报8月26日（周四）报道，南韩总统办公室周四表示，北韩领袖金正日目前正前往中国，这是金今年第二次的中国之行。
南韩总统办公室一名拒绝透露姓名的官员表示：“我们已经查探到金正日的动向，他目前正前往中国。但我们还不确定他已经到达了中国或是正在途中。”
这位官员还说：不清楚这次金正日是否有其三子金正银陪同，也不清楚其路线、目的地及此行的目的。
然而周四上午，位于中朝边境沿线几个中国大城市的官员和商人表示，未见到金正日专列通过的迹象。在丹东，中朝边境的警察及商人表示，没有特殊的列车经过，沿线也未出现特别的安全警戒。在延吉，铁路官员表示没有金正日可能经过的特别的行动。
南韩有线新闻频道YTN引述一名匿名高层政府官员的话说：金正日似乎已于周四早进入中国，随行的可能有其三子金正银。金正银被外界广泛视作金正日的接班人。
YTN引述一个不具名的消息来源称，金正日此行很可能与金家王朝接班计划有关。其它不具名的消息来源向YTN透露，金正日此行可能是有关恢复六方会谈的事宜，及要求经济援助。
（点击看原文）
