世界杯十六强淘汰赛，“铁甲坦克”发动闪电战术，狠狠蹂躏“三狮军团”。上半场以二比一领先的德国队，下半场连进两球，让上半场被争议性误判“没收”一球的英格兰，士气跌至谷底。最后德国就以四比一悬殊差距出线，不但踩着宿敌昂首挺进八强，也让英格兰输掉队史最惨烈的一役。
要命误判 英关键进球被没收
对于裁判拉林达的误判，各大媒体也大加挞伐，法新社认为，这也许是本届世界杯、甚至是世界杯史上最严重的误判；“卫报”也称，英格兰这一球被“抢劫”了；路透称，裁判欠英格兰一个进球。英国太阳报直接开骂：“你这个没有用的裁判。”英格兰总教练卡佩罗表示，“兰帕德事件”是比赛重要关键时刻之一，虽然裁判犯下严重错误，但德国还是一支很棒的球队。
德英欧洲强权对决，戏剧性爆发进球大战，开赛第二十分钟，德国前锋克洛泽中路突围，眼见英格兰门将詹姆斯扑出，这名擅长头锤的三届元老，冷静用右脚推射破网，德军先驰得点。
六月九日刚满三十二岁的克洛泽，世界杯累积十二球进帐，已超越前辈克林斯曼，并追平巴西球王比利，并列史上进球数第四。
第三十二分钟，德国右路发边线球，穆勒加速甩开防守者，杀入禁区再巧妙挑传，波多斯基接球后单刀面对门将，小角度推射中远门柱破网，德国把优势扩大至二比○。
英格兰连遭重击，前线疯狂反扑。第三十七分钟角球机会，杰拉德斜线吊中，阿普森乱军中起身头锤破网，英格兰扳回一城。只不过，第三十九分钟兰帕德禁区弧顶吊射，球中横梁击地弹出，虽已越过球门线，但乌拉圭籍裁判拉林达并未表态，英格兰就因要命误判，错失追平机会。
第六十七分钟，德国攻势再起，“小猪”史怀斯泰格球走右路，跟进的穆勒迎门劲射，三分钟后这名中场大将欲罢不能，接获队友厄齐尔妙传，锦上添花又推射入门，穆勒“二连发”获选为此役最佳球员，也助德军提前底定战局。
输得难看 鲁尼被讥“卤肉脚”
悲情的英格兰，第五度世界杯“强碰”老冤家德国，居然破天荒在正规战九十分钟内被撂倒，让国际赌盘和专家眼镜碎满地。英超曼联球星鲁尼饱受重兵看管，未走出预赛低潮，害得“足球祖国”难堪出局，鲁尼也被球迷讥为“卤肉脚”。
