【看中国记者王燕编译报道】据法新社6月20日（周日）报道，李在广东佛山一家给本田（Honda）生产汽车配件的工厂打工已有两年，薪水很微薄，车间里呼吸的是有毒气体，他和工友们都担心会影响到健康。
类似的故事在广东-这片长期以来被称作“世界工厂”的地方数不胜数。李表示：“我们每天长时间都在呼吸有毒气体，我们希望车间能有好一点的检测设施和全面的健康检查。工厂必须负起这个责任来。”26岁的李担心会被炒鱿鱼，拒绝透露他的全名，
象李这样的工人，来自广东偏远贫穷的农村，是中国工业腾飞的原始劳力，但他们说，受到外商和自己政府的双重剥削。
在佛山工业城，工厂工人对法新社表达的心中愤怒如干柴烈火，看来工人“起义”还可能继续，中国能继续为世界提供廉价产品的日子恐怕会出现倒计时了。
在李打工的佛山丰富汽车配件厂，最近数周就出现了工人罢工。
本田的罢工导致工厂停产。结果本田终于同意给工人增加工资，但李说，新的工资，如果没有加班的话，仍然难以生存。
李目前每月的薪水是1,500元人民币（220美元），涨了300元。
李说：工厂目前仅加点工资是不够的，他们没有对工人必须忍受的高温及毒气生产环境做任何改善，所以工人才要求有害工作环境补贴。
中国目前当政的共产党公开表示支持给工人增加薪酬和改善工作环境。作为对工人罢工的回应，一些工厂的确给工人增加了工资。
但很多工人认为，实际上政府拒绝让他们获得公平的工作环境，因为政府担心这样会吓跑外国投资者。
李说：“政府是想阻止工资增长。他们担心如果我们太成功了，其他工厂也会在工人的压力下被迫提高薪水。”
在附近的佛山本田汽车厂，工人们表示，经过罢工，工厂给工人增加了24%的薪水，目前工人每月的工资是1900元人民币，这远远低于罢工工人的要求。
他们对政府控制的工会在罢工期间扮演的角色感到恼火。中国的工会长期以来都受到指责，称他们忽视工人权益及在一旁协助管理方压价。
一位要求不要透露其身份的工人表示：“工会从来就没有代表过我们的基本利益。我们不知道谁是我们的工会代表，他是怎么当选的，他是怎么为我们协商的。”
中国总理温家宝上周将中国超过2亿外来民工称作“国家的荣誉”，并誓言要更多地保护工人的权益。但温的讲话在佛山没有工人买帐。
李说：“政府总是在说漂亮话，但他们所做的一直是在违背我们（工人）的权益。我们觉得自己在被剥削，我们的目标是保护我们的权益，保障我们的基本生活标准。”
很多工人承认，在最近几年，工人的工作条件和诸如健康及退休保险有所改善，但是工资赶不上通胀的速度。
在佛山的众多工厂，很多工人只是十八九岁或二十出头，他们表示，在这里工人辞职率很高，因为工资太低，很难存下什么钱。
在佛山生产汽车照明系统的外资企业Ichikoh Valeo工作的陈姓工人表示：“工厂管理层的态度就是如果你对薪水不满意，会有别的工人取代你。如果你引起了‘麻烦’，那就炒你鱿鱼。”
5月18日，Ichikoh Valeo的员工因为厂方增加了一个班次，取消了加班而罢工。陈说，工人的每月工资只有1000元人民币，工人们都渴望靠加班来帮补生活。
他说，后来厂方答应将每月基本工资增加到1,300元人民币，仍然取消加班。
一位30岁的陈姓工人表示，他在目前的工厂已经工作了5年，这5年里工厂就出现过8次罢工，加上其它一些罢工，结果工人每月的工资涨了不到100元人民币。他说：“那些罢工从来没有成功过。”
（点击看原文）
