【看中国讯】《瞭望东方周刊》昨日（23日）报导“谁为七年错案负责”一文，快速引发网友热议，该文报导山西省一名妇女刘翠珍，七年前因前夫中毒身亡而遭到当局错捕错判，冤狱近达700天，2008年又因向有关部门讨领“国家赔偿”，再次被捕入狱，直至去年12月，才由长治市人民检查院做出《不起诉决定书》，刘翠珍的法律援助律师陈雪平感叹：“从公安局到检察院，到法院，只要其中任何一个环节能秉公执法，就不会发生这样的错案！”
一错再错
2003年5月，刘翠珍因前夫事件，被公安机关以“涉嫌故意杀人罪”逮捕，自此开启了刘翠珍七年不幸的人生。2004年忻州市中级人民法院先后两次庭审，分别判处刘翠珍死缓和死刑，并剥夺政治权利终身。2005年7月，忻州市人民检察院作出不起诉决定，随即被释回。
2008年1月，事情却有了出乎意料的发展，刘翠珍向忻州市人民检察院和忻州市中级人民法院索领“国家赔偿金”， 两天后被忻府区公安局闪电逮捕。同年4月，忻府区公安局以“我局经侦查，该案证据有了一定的变化”为由，向忻州市人民检察院移送审查起诉。10月，刘翠珍以“因犯故意杀人罪”再次被处以15年有期徒刑。
陈雪平律师表示：“其实没有任何新的可以证明刘翠珍有罪的证据！并且，此案已经被两次退回补充侦查，忻府区公安局因此已经失去对此案的侦查权，其后进行的任何侦查都是非法的。”更指出该案在忻州市、忻府区两级检察院和法院之间被推来推去，“他们都知道案件有问题，都不想为此承担责任。”
谁该负责
2009年12月，长治市人民检察院认为忻府区公安局认定的犯罪事实不清、证据不足，不符合起诉条件，作出《不起诉决定书》。刘翠珍说，自己虽然“重获自由”，但这七年错案给自己和家人蒙上的阴影仍笼罩心头。她补充说明，自己作为无辜者，被两次错捕错判，共计关押1494天，其间还受到非法拘禁和刑讯逼供，而母亲岳改梅也因此被关押58天，受到公安机关的刑讯逼供，“满身是伤”。
陈雪平律师认为，暴露了几方面的法律问题：首先，责任追究制度有问题。发现是错案后，相关单位不仅没有及时纠正，而是“以错掩错”，导致错案继续发展；其次，法律监督严重缺失，都知道有问题，就是没人管，“如果相关监督部门及时介入，何致如此？”陈律师还表示，《国家赔偿法》的不完善也是刘翠珍案发生的一个诱因。虽然“国家赔偿决定书”规定相关部门要及时给予赔偿，却没有说不赔怎么处理，“责任追究，无法可依。”
2009年12月，刘翠珍和母亲岳改梅向忻州市人民检察院、忻州市中级人民法院、忻府区公安局、忻府区人民检察院、忻府区人民法院递交《司法赔偿申请书》，要求上述机关赔偿刘翠珍被侵犯人身自由1494天赔偿金179280元，赔偿岳改梅被侵犯人身自由58天6960元，合计186240元。另外，“忻州市人民检察院对此事情负有最主要的责任，而且性质极为恶劣，给赔偿请求人刘翠珍造成了特别巨大的精神伤害”，特要求忻州市人民检察院增加100万元精神损害赔偿金。
