发表时间： 2010-01-19 23:26:35作者：
美国总统奥巴马就职快满一年，他在华府教堂集会上演说时承认，当他的重要议程遭到阻力时，他会感到困惑和失望。他说，改革过程痛苦缓慢，使他信心动摇，但宗教信仰帮他度过难关。
在遭暗杀的美国黑人民权领袖马丁·路德·金曾经布道的佛蒙特道浸信会教堂内，奥巴马星期天对数百个信徒说："你们知道吗，人们有时会问我，你为何看起来这么冷静。"
奥巴马常给人临危不乱的感觉，但他透露，在平静的外表下，他有时其实情绪急剧波动。
他说："我得承认，有时我并不那么镇定。我的妻子就知道。有时当进展缓慢时；有时当有些话令我感觉受伤的时候；有时当人们的讥讽刺伤我的时候；有时当我觉得一切的努力都白费的时候。
"改革的过程痛苦缓慢，我也得面对自己的疑虑。"
不过，奥巴马说，宗教信仰让他得以保持内心平静平和，他因此呼吁参加该聚会的信徒们在教会寻求慰藉。
他说："只要同心协力，我们就能克服新时代的挑战；只要同心协力，我们就能把握当前的机会；只要同心协力，我们就能安然渡过冬季；我们接下来就要迎接春季的到来。"
奥巴马是在马丁·路德·金纪念日前夕讲话。他的妻子和两个孩子，都一起出席了在该教堂举行的聚会。
奥巴马是美国第一个黑人总统。他上台时，美国民众对他满怀期望和好感，但这种好感部分已消散，原因是他所承诺的变革来得不够快也不够彻底。
奥巴马现在对内和对外都面对一系列挑战，包括巨额财政赤字、10%失业率、支持率跌至50%以下、卡伊达再度发动空中袭击，以及阿富汗激进组织日益壮大。
