香港大公报今天报导，改革开放30年来，中国农村约有1.3亿个家庭的2亿农民进入城市。但却只有约1成成为真正城市居民，其余9成家庭处于分离状态，在城乡之间流动着"短暂团圆"，且这种趋势愈来愈明显，积压的社会矛盾也愈来愈多。中国农民正在"就业难、安居难"的"两难"处境中徘徊。
著名"三农"专家、湖南省社会科学院新农村建设促进会秘书长陈文胜指出，不是中国农民愿意分离和流动，而是在中国现代化的进程中，农民遭遇到"城乡两难全"的困境。
他说，家庭小农经济不得不依靠家庭成员在城市打工的收入，去维持简单再生产，否则小农经营就会破产；另一方面，已经进入城市打工的农民，由于享受不了城市居民的待遇，每月不足人民币千元的收入，让他们不可能在城市安居下来。
陈文胜指出，正逐步向现代化迈进的中国农村，农民的工作和生活却遇到前所未有的困境，愈来愈多农民家庭不得不转入流动和分裂状态，家庭团圆和安居乐业竟然成了现代农民们遥远的梦想。
由此导致年轻夫妇两地分离、进而导致感情出现危机；愈来愈多的留守儿童因为从小缺少父母关爱，致使少年犯罪率愈来愈高等现象，已经成为非常严重的社会现象。
他分析，上述现象根本原因是从上世纪90年代开始，中国扶持农产品龙头企业，剥夺小农经济利益所造成的严重后果。究其缘由，龙头企业不但独占农村金融、农产品加工营销、农业生产供应、农机农技服务等领域全部收益，而且还挤占农民本来已经非常微小的收益。
另外，还有1个不可忽略的因素，就是政府在城市扩张中，只要农民的土地和农民的劳动力，不管失去土地农民的下一步生存。直接的后果是绝大多数失地农民和农民工在城市不能结婚、生儿育女、孝敬老人。
陈文胜呼吁，要扭转农民家庭的分离和流动化趋势，必须拿出超人的勇气来纠正先前政策中考虑不周全的失误和错误，让农民成为真正的主人。
