发表时间： 2009-03-25 04:09:02作者：
看夫妻吵架，我边看边笑，你们那都是小菜一碟，哪有我嗓门大，俺都把警察招来过。
那时俺刚来，租住公寓，夏天窗户和凉台纱门都开着。
俺在国内教书匠出身，那大教室能装80人，俺讲课不用扩音器最后一排也听得清清楚楚，学校教师大合唱女朗诵就是我，嗓门可以吧。
刚来加国求职心切，朋友给个某公司招人的电话号码，我的烂英语听几遍那电话录音还是听不懂，就求老公过来帮听听，老公坐在沙发看电视不理俺，气得我大喊两 声：“你给我过来！你给我过来！”老公看我真生气，就过来帮听了，小声嘟囔说：“不是不帮你，电话留言听不懂这面试就更没戏，呆家学英语就是了。
我觉得也是，就坐下来看电视了，事情就过去了。不一会，就有人嘭嘭敲门，说：“我们是警察，开门。”我老公说：“等等。”因在家就穿短裤，想穿好长衣长裤再开。警察要求立刻开，所以老公穿好长裤披上上衣就开门去了。
警察进来后先看我们一家三口一眼，一句话没说，就直奔卧房柜橱厕所查看，看藏人没有。
啥也没发现后就进客厅问话来了，问：“刚才发生什么事了？
俺儿抢先回答：：“没啥事，我爸妈打架。”
俺老公急了：“谁打架了？”
俺儿忙改嘴：“是吵架。”
俺老公又急了：“谁和谁吵架了，我吵了吗？”
俺儿再一次改嘴：“是我妈自己喊两嗓子，没吵。”
警察目光转向我，看他们说的是真是假，我赶忙把经过讲一遍，那阵子俺英语突然变流利了，因我知道俺老公儿子都不能帮俺翻译，警察不信任他们，我必须自己把事情说清楚，否则麻烦大了。
听我一说，警察才放下心来，说:"刚才有人报警，说有女人尖叫，但说的是外语，他听不懂"。
接着问我们有没有自己的耗子，俺说:"没有"。他说:"如果自己有耗子就好了。那就没啥事了，再见!”
第二天，俺好朋友中国邻居对我说：“楼经理对她说，“昨天楼里有两口子吵架，警察都来了，叫我开大门，不知哪家。”我告她保密，那就是我，把经过讲一遍，她听后哈哈大笑，说你说话声是挺大。
从此后，我说话就象蚊子声看齐，入乡随俗吗，洋人说话多小声俺就多小声，偶尔有时生气刚大声一点，老公儿子齐声说：“别再把警察招来。”我顿时哑巴了。
几年后条件好了俺家买耗子，我特意选街角大地，对面是草坪森林，另两面邻居也距离远点，买房后我使劲在自家屋里喊两嗓子，这回不怕报警了，加国公寓不隔音，住那真得注意这问题。
那时俺刚来，租住公寓，夏天窗户和凉台纱门都开着。
俺在国内教书匠出身，那大教室能装80人，俺讲课不用扩音器最后一排也听得清清楚楚，学校教师大合唱女朗诵就是我，嗓门可以吧。
刚来加国求职心切，朋友给个某公司招人的电话号码，我的烂英语听几遍那电话录音还是听不懂，就求老公过来帮听听，老公坐在沙发看电视不理俺，气得我大喊两 声：“你给我过来！你给我过来！”老公看我真生气，就过来帮听了，小声嘟囔说：“不是不帮你，电话留言听不懂这面试就更没戏，呆家学英语就是了。
我觉得也是，就坐下来看电视了，事情就过去了。不一会，就有人嘭嘭敲门，说：“我们是警察，开门。”我老公说：“等等。”因在家就穿短裤，想穿好长衣长裤再开。警察要求立刻开，所以老公穿好长裤披上上衣就开门去了。
警察进来后先看我们一家三口一眼，一句话没说，就直奔卧房柜橱厕所查看，看藏人没有。
啥也没发现后就进客厅问话来了，问：“刚才发生什么事了？
俺儿抢先回答：：“没啥事，我爸妈打架。”
俺老公急了：“谁打架了？”
俺儿忙改嘴：“是吵架。”
俺老公又急了：“谁和谁吵架了，我吵了吗？”
俺儿再一次改嘴：“是我妈自己喊两嗓子，没吵。”
警察目光转向我，看他们说的是真是假，我赶忙把经过讲一遍，那阵子俺英语突然变流利了，因我知道俺老公儿子都不能帮俺翻译，警察不信任他们，我必须自己把事情说清楚，否则麻烦大了。
听我一说，警察才放下心来，说:"刚才有人报警，说有女人尖叫，但说的是外语，他听不懂"。
接着问我们有没有自己的耗子，俺说:"没有"。他说:"如果自己有耗子就好了。那就没啥事了，再见!”
第二天，俺好朋友中国邻居对我说：“楼经理对她说，“昨天楼里有两口子吵架，警察都来了，叫我开大门，不知哪家。”我告她保密，那就是我，把经过讲一遍，她听后哈哈大笑，说你说话声是挺大。
从此后，我说话就象蚊子声看齐，入乡随俗吗，洋人说话多小声俺就多小声，偶尔有时生气刚大声一点，老公儿子齐声说：“别再把警察招来。”我顿时哑巴了。
几年后条件好了俺家买耗子，我特意选街角大地，对面是草坪森林，另两面邻居也距离远点，买房后我使劲在自家屋里喊两嗓子，这回不怕报警了，加国公寓不隔音，住那真得注意这问题。
