通膨怪兽 中国央行承认严重

中国央行副行长兼国家外汇管理局局长胡晓炼表示，中国目前正面临严重的通货膨胀问题。

胡晓炼在阿根廷出席中央银行总裁会议时表示，中国整体经济状况良好、成定稳定，改善经济架构和提升效率的目标都已大致达到。不过，中国经济仍面对重大问题，而国内和国际环境不明朗，也增加中国经济和金融发展的风险。

她说，中国已将避免经济过热、打压全面通货膨胀列为当务之急首位。

她谈到中国经济在过去一年多来的发展趋势，包括人民币兑美元汇率升值，也谈到增加农村信贷等问题，但关于未来的分析内容并不多。

胡晓炼表示，中国将继续保持货币政策的连贯性，但没有多加说明。她说，人民银行已成功运用银行准备金要求和外汇管制，压制通膨和阻止热钱流入。

2005年汇率改革以来，人民币兑美元已升值超过二成，但随着美元近期反弹，人民币今年7月以后涨势趋缓，8月份甚至反而贬值。

中国经济第二季成长年率为10.1%，较第一季的10.6%略为降温。中国通膨2月份曾飙到8.7%的12年高点，但7月时已降到6.3%。