韩国调查人员：对当选总统指控不实

独立调查人员已经查明有关当选总统李明博诈骗及操纵股票的指控不实。李明博就任韩国总统的几天前，消除了这个原来可能成为李明博政府的严重障碍。

韩国当选总统李明博的政敌几个月来一直坚称，李明博采用金融诈骗手段谋取几百万美元的不义之财。独立调查人员对有关指控作出最终结论。特别调查委员会的发言人在全国电视转播的记者会上说：“李明博并未操纵股价。”

李明博的政敌在12月总统大选中竭力把公众注意力引向有关指控。他们指出，据控李明博卷入美国金融服务公司BBK的股票操纵活动。

*调查人员同意李明博说法*

预定星期一宣誓就职的李明博否认有关指控。他说，他自己与BBK没有任何关系。特别调查委员会发言人表示调查人员同意他的说法：“独立委员会已作出结论，当选总统李明博与BBK没有牵连。”

李明博的过渡团队的官员说，当选总统表示，有幸听到这一宣告，这让他能立即着手振兴韩国经济。但是李明博的主要政敌联合新民主党成员说，他们为调查未能消除公众疑虑而感到“失望”。

韩国联邦检察人员在12月大选的几星期前正式解除了对李明博的指控，李明博继而在大选中以显著优势取胜。但是在大选投票的几天前出现的一段录像显示，李明博谈及自己创建了BBK金融公司，李明博的政敌随即提出进行独立调查的要求。

*第一位接受刑事调查的当选总统*

李明博的竞选阵营说，有关录像断章取义，但是现任总统卢武铉还是批准进行这项调查。李明博成为韩国有史以来第一位接受刑事调查的当选总统。即使调查人员发现李明博有违法行为，也仍允许李明博就任总统。但是专家指出，如果这样，他完成政治目标的能力将受到束缚。

许多韩国普通人认为，他们怀疑李明博在有关指控中是完全无辜的。但是他们说，李明博赢得大选可能并不因为他是个一尘不染的政坛人物，而是由于他在经济方面强有力的资历以及具备完成一连串项目的业绩。