辛格（右）与回良玉(14/1/2008)中国与印度：貌合神离？
印度总理辛格星期一（1月14日）开始在北京的官方访华活动，将会见中国总理温家宝和国家主席胡锦涛。
辛格与中国副总理回良玉早上出席了"中国-印度经贸、投资与合作峰会"。他在会上促请中国对印度进一步开放市场。
中国与印度在2007年的双边贸易总额高达386亿美元，两国在2006年达成，在2010年前提升双边贸易额到400亿美元的目标也很可能提前两年实现。
辛格在峰会上发言说："这种情况非常耐人寻味，是否两国政府低估了双方产业界的能力和进行贸易的强烈愿望呢？"
"因此，我们准备提出更为雄心勃勃的贸易目标。"
辛格在演辞中说，当中国扩宽让印度企业进入中国市场的规模，加上印度商界的努力，将可望收窄印中贸易逆差。
回良玉表示，希望中印双方能挖掘互补优势，拓宽合作领域，进一步推动两国经贸关系的发展。
在印度抱怨贸易逆差庞大的同时，中国也不满印度对外来直接投资设限。
难寻突破
辛格将出席中国总理温家宝在人民大会堂举行的正式欢迎仪式，并与温家宝举行会谈。和出席双方贸易投资计划的签字仪式。
辛格也将会见国家主席胡锦涛和全国人大委员长吴邦国，15日还计划在中国社会科学院发表演讲。
辛格将与中方领导人讨论从联合国改革到反恐等多项议题，当中以中印边界争端最为棘手。
中国一直主张印度北部阿鲁纳恰尔邦的许多地方都属于西藏，是中国的领土。
辛格接受中国《国际先驱导报》采访时说：早日解决边界问题，将促进两国的基本利益，因此，应当作为战略目标来争取实现。
但是中国官方媒体都试图淡化辛格这次访华能取得突破的可能性。
《中国日报》星期一的社论以"不切实际"来形容这种希望。
社论说："一如既往，没有一方全面做好准备取得对方所希望的突破。"
"这种愿望跟现实之间的落差，也许就是为什么辛格的北京之旅多次被延误。"
