在乌云蔽日的时候仰望天空，你会觉得天空是灰色的；一样的场景你若正坐在刚起飞的飞机上，不一会儿，当飞机穿过厚厚的云层，你会看见天空是耀眼的蓝色，阳光正灿烂。从云的上面与下面，你看到不同的两种景色。
初次听到judy collinsn(茱蒂·柯林斯)唱both sides now便深深着迷，她虽不是原唱者，但听她唱both sides now的感觉就好像自己突然变成了小男孩，被美丽的天使带到云端上高兴的戏耍，又似瞧见衣着雅丽的少女端坐皎洁弯月之中，长发迎风飘荡，那份柔和与轻快，另人久久难息。
想说的倒不是音乐或歌者，而是both sides now这首歌词的意境，它蛮有意思的。歌词有三个段落，分别藉云丶爱情丶生命来描述，对事物你从不同的角度去观察或思考，似乎都可以得到不同的结论，但真正的答案，或说那事物存在的真正本质，则不管从哪个面向去看，都很难真正看得清楚。就让我们瞧瞧第一段歌词吧！
「像天使的长发波浪般飘动，像霜淇淋堆砌成的空中城堡，还有飘散四处像羽毛般的峡谷，我一直都是这样看云的。然而现在云儿遮住了太阳，在每个人身上洒下雨滴与雪花，其实有很多梦想早就可以完成，只是云儿挡住了我的前路」。
「我已经从两面都看过了云，从上也从下，但是不知为什麽？我所知道的仍祇是云的幻像，我其实一点都不了解云是什麽？
云是什麽？这的确不容易一语中的，但先不论事物存在的本质是什麽？一个人若能经常站在对方或不同的角度去思考问题，让问题本身得到更多的理解，相信他的心量将得以放宽丶智慧也会获得开展，或许这点才是最重要的。因为心量决定了纳福的容量。
从福尔摩沙美丽岛上的蓝绿情结丶从丹麦媒体刊登漫画引起的回教世界反击丶从太多的太多，我们看到生命中所充满的无奈丶愤恨和痛苦。人的观念受成长的环境丶经验和教育影响很大，且大多历久而顽固。因此，如果谁都不愿试着去理解别人丶并进而学习包容与尊重，那所有的矛盾，真的很难有解决的出路。
从云的不同面向可以看到不同的风景，从不同的角度也可以对事物有不同的理解，但真要谈人与人的矛盾毕竟还是太沉重，我还是宁愿看云去！
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
