发表时间： 2007-07-18 10:55:28作者：
中国猪蓝耳病的爆发已经导致数以万计的生猪死亡。中国官员警告说，由于今年夏季天气全国天气潮热，猪蓝耳病将会大规模流行，并且造成猪肉价格继续上涨。很多中国民众关心猪肉价格暴涨是否会引发大规模通货膨胀。
*猪蓝耳病爆发近40万生猪死亡*
美联社报导说，自从猪蓝耳病在今年5月份爆发以来已经蔓延到中国全国的25个省市自治区，并且造成39万4千多头生猪的死亡。
中国官方的英文报纸中国日报援引中国农业部的声明说，随着夏季气温的升高、湿度的增加，很难排除猪蓝耳病在某些地区加剧的可能性。
中国媒体承认，高致病性猪蓝耳病病毒引起的生猪疫情是导致今年猪肉价格上涨的主要因素之一，疫情严重也直接影响了生猪出栏量。美联社援引中国商务部部长助理黄海的话说，由于供求关系，全国猪肉价格今年下半年将会继续持高。中国商务部市场运行调节司表示，近期中国猪肉的价格仍将维持高位，预计生猪及猪肉价格将继续保持高位运行态势，局部地区受洪涝灾情及疫病因素影响，猪肉价格有可能继续上扬。
*肉价上扬引起对通货膨胀忧虑*
美联社报导说，中国领导人对猪肉价格上涨特别表示关切。由于猪肉是中国民众最主要的肉类食品，猪肉价格的上涨牵涉到千家万户的老百姓。
据北京晨报报导，今年以来持续上涨的肉价在过去的一个月继续呈现上扬趋势，来自国家发改委的最新统计显示，由于供求紧张状况难以在短时间内得到缓解，今年6 月份，全国36个大中城市猪肉价格继续大幅上涨，每500克新鲜去骨后腿肉平均价格为9.78元，比上月上涨12.3%。
而美联社报导说，猪肉价格比去年已经上扬40%。一些中国经济专家担心，猪肉价格的飞速上涨会导致其他关系到国计民生的生活必需品的价格上扬，从而导致通货膨胀。在中国国家发改委检测的46种重要商品和服务项目价格中，有16种商品价格出现不同程度上涨，主要包括食用油、鲜奶等食品价格和住宅、自来水、管道煤气和液化石油气等价格。
*中国上下眼睛紧盯猪肉价格*
中国总理温家宝今年5月命令地方政府要增加对低收入居民的食品援助，并且向农民提供补贴，鼓励他们多养猪。中国有关当局说，由于很多农村受到生猪疫情的袭击，很多农民不愿意再养猪。
美联社根据世界动物健康组织提供的资料报导说，猪蓝耳病、也称猪繁殖和呼吸障碍综合症，是1987年美国首先发现的。这种病不会传染给人，但是猪患病后能够导致死亡。
一些中国民众对猪肉价格上涨会不会导致通货膨胀感到忧虑。南方周末的一篇文章说：“继房价、股价之后，肉价在这个夏天成为整个中国最新的焦点。上自国家总理，下至黎民百姓，从来没有这么多眼睛紧盯猪肉。”
不过，南方周末认为，在经济学家看来，猪肉涨价还惹不了什么祸，应该警惕的是中国的通货膨胀。
这次在中国各地出现的猪肉涨价让很多中国人对通货膨胀充满了担心。在北京最大的农副产品批发市场新发地，肉价20多天涨了14次，比去年同期翻了一番。6月 12日，国家统计局发布消息，标志物价变动、衡量通货膨胀高低的主要经济指标CPI(居民消费价格指数)5月同比上涨3.4%，超过银行3.06%的存款利率，也越过3%的加息警戒线。
*中国奥运前会出现更大危机？*
前普林斯顿大学中国学社执行主席、著名中国问题独立评论家陈奎德博士表示，中国最近出现的一系列事件令人担心，弄不好会在2008年奥运之前出现更大的危机。
他说：“我想，目前中国政府试图把问题，有些是相当严重的问题，一个一个地抹掉或者处理掉，为保证明年奥运会之前不会出更大的或者是灾难性的乱子。我目前还看不出中国有立刻出现很重大的危机的情况。不过，我估计，我这是一种直觉，在明年之前，也就是2008奥运会之前还会有更大的事件发生出来，或者是更大的危机性的事件发生。所以让我们拭目以待吧。“
中国城乡猪肉价格上涨、并且有可能引发通货膨胀的新闻，也引起海外媒体对中国十七大之前的上层权力整合进行新的分析。香港明报最近发表评论，谈到中国总理温家宝对目前的内地经济形势忧心忡忡，曾召集国家发改委副主任陈德铭等官员讨论猪肉加价、水源污染、楼价暴涨及出口产品在国际上遭“妖魔化”等问题。
香港明报的评论说：“温家宝要面对的不仅是来自官场上的明枪暗箭，老百姓的不满和怨气，温家宝同样要妥善处理。老百姓要忍受高楼价、高通胀、高污染，对当局的不满自然上升，不满的矛头亦很容易集中到总理温家宝身上。”
在十七大将于今年秋天召开之前，曾有多家海外媒体报导温家宝对担任总理一职已有力不从心之感，有意在明年3月任期届满时不再寻求连任。虽然这一消息遭到中国外交部的否认，但是中国最近出现的一系列危机是否会引发中共十七大人事调整仍然是海外中国问题观察家关注的焦点。
*猪蓝耳病爆发近40万生猪死亡*
美联社报导说，自从猪蓝耳病在今年5月份爆发以来已经蔓延到中国全国的25个省市自治区，并且造成39万4千多头生猪的死亡。
中国官方的英文报纸中国日报援引中国农业部的声明说，随着夏季气温的升高、湿度的增加，很难排除猪蓝耳病在某些地区加剧的可能性。
中国媒体承认，高致病性猪蓝耳病病毒引起的生猪疫情是导致今年猪肉价格上涨的主要因素之一，疫情严重也直接影响了生猪出栏量。美联社援引中国商务部部长助理黄海的话说，由于供求关系，全国猪肉价格今年下半年将会继续持高。中国商务部市场运行调节司表示，近期中国猪肉的价格仍将维持高位，预计生猪及猪肉价格将继续保持高位运行态势，局部地区受洪涝灾情及疫病因素影响，猪肉价格有可能继续上扬。
*肉价上扬引起对通货膨胀忧虑*
美联社报导说，中国领导人对猪肉价格上涨特别表示关切。由于猪肉是中国民众最主要的肉类食品，猪肉价格的上涨牵涉到千家万户的老百姓。
据北京晨报报导，今年以来持续上涨的肉价在过去的一个月继续呈现上扬趋势，来自国家发改委的最新统计显示，由于供求紧张状况难以在短时间内得到缓解，今年6 月份，全国36个大中城市猪肉价格继续大幅上涨，每500克新鲜去骨后腿肉平均价格为9.78元，比上月上涨12.3%。
而美联社报导说，猪肉价格比去年已经上扬40%。一些中国经济专家担心，猪肉价格的飞速上涨会导致其他关系到国计民生的生活必需品的价格上扬，从而导致通货膨胀。在中国国家发改委检测的46种重要商品和服务项目价格中，有16种商品价格出现不同程度上涨，主要包括食用油、鲜奶等食品价格和住宅、自来水、管道煤气和液化石油气等价格。
*中国上下眼睛紧盯猪肉价格*
中国总理温家宝今年5月命令地方政府要增加对低收入居民的食品援助，并且向农民提供补贴，鼓励他们多养猪。中国有关当局说，由于很多农村受到生猪疫情的袭击，很多农民不愿意再养猪。
美联社根据世界动物健康组织提供的资料报导说，猪蓝耳病、也称猪繁殖和呼吸障碍综合症，是1987年美国首先发现的。这种病不会传染给人，但是猪患病后能够导致死亡。
一些中国民众对猪肉价格上涨会不会导致通货膨胀感到忧虑。南方周末的一篇文章说：“继房价、股价之后，肉价在这个夏天成为整个中国最新的焦点。上自国家总理，下至黎民百姓，从来没有这么多眼睛紧盯猪肉。”
不过，南方周末认为，在经济学家看来，猪肉涨价还惹不了什么祸，应该警惕的是中国的通货膨胀。
这次在中国各地出现的猪肉涨价让很多中国人对通货膨胀充满了担心。在北京最大的农副产品批发市场新发地，肉价20多天涨了14次，比去年同期翻了一番。6月 12日，国家统计局发布消息，标志物价变动、衡量通货膨胀高低的主要经济指标CPI(居民消费价格指数)5月同比上涨3.4%，超过银行3.06%的存款利率，也越过3%的加息警戒线。
*中国奥运前会出现更大危机？*
前普林斯顿大学中国学社执行主席、著名中国问题独立评论家陈奎德博士表示，中国最近出现的一系列事件令人担心，弄不好会在2008年奥运之前出现更大的危机。
他说：“我想，目前中国政府试图把问题，有些是相当严重的问题，一个一个地抹掉或者处理掉，为保证明年奥运会之前不会出更大的或者是灾难性的乱子。我目前还看不出中国有立刻出现很重大的危机的情况。不过，我估计，我这是一种直觉，在明年之前，也就是2008奥运会之前还会有更大的事件发生出来，或者是更大的危机性的事件发生。所以让我们拭目以待吧。“
中国城乡猪肉价格上涨、并且有可能引发通货膨胀的新闻，也引起海外媒体对中国十七大之前的上层权力整合进行新的分析。香港明报最近发表评论，谈到中国总理温家宝对目前的内地经济形势忧心忡忡，曾召集国家发改委副主任陈德铭等官员讨论猪肉加价、水源污染、楼价暴涨及出口产品在国际上遭“妖魔化”等问题。
香港明报的评论说：“温家宝要面对的不仅是来自官场上的明枪暗箭，老百姓的不满和怨气，温家宝同样要妥善处理。老百姓要忍受高楼价、高通胀、高污染，对当局的不满自然上升，不满的矛头亦很容易集中到总理温家宝身上。”
在十七大将于今年秋天召开之前，曾有多家海外媒体报导温家宝对担任总理一职已有力不从心之感，有意在明年3月任期届满时不再寻求连任。虽然这一消息遭到中国外交部的否认，但是中国最近出现的一系列危机是否会引发中共十七大人事调整仍然是海外中国问题观察家关注的焦点。
