发表时间： 2006-12-30 14:55:12作者：
在最有利的情况下预言是最冒险的业务。在中国，它们甚至是危险的。该国如此之大，变化如此之快，可预知性和不可预知性共存。而且中国政治一向变幻莫测。因此，我们只预测来年我们应该留心的领域中的一小部分：
1. 经济增长
中国的经济增长率将是9％左右，还是10％以上，还是明显降到9％以下？9％左右意味着业务和往常差不多；10％以上意味着过热以及政府通过省政府和相应的金融部门控制投资和借贷放缓增长的努力失败；而明显降到9％以下意味这增长率全面放缓，将引起失业和社会动荡。
2. 政治领袖
2007年的下半年将召开十七大，这是目前中国政治日历上最重大的事件。在未来数月，为了权力，各派别之间会有很大的摩擦。胡锦涛会不会尝试在第二任期做一些激烈的举动？十七大将很可能告诉我们中国最高领导人的用意。他的第一任期强调要对付日益突出的不平等和社会动荡。他会进一步推动这方面的举措吗？还是说基本维持现状？
3. 社会动荡
中国的抗议运动和民间动荡一直稳步上升：农民对当地政府攫取土地的不满，工人对裁员和工作条件恶劣不满，老人对养老金不满。迄今为止，这些是孤立而非联结起来发生。情况将继续这样吗？这些抗议的数量将继续增加吗？在这种情况下，需要密切关注将在2007年就绪的新工会法。从早期的草稿看来，它意图给予官方工会更大的权力，特别是对付外资公司方面。有趣的是，外国公司，特别是美国公司努力游说反对：它们对中国工会权力的关心不过如此。
4. 日本
自从以炽热的民族主义著称的安倍晋三出任日本新首相，日本和中国之间的关系却荒谬了好转了一些。这种局势会持续吗？还是过去几年的恶化重蹈？这是东亚至关重要的关系，其潜在后果远超出中日关系。
5. 美国
美元将再度下滑吗？美中贸易关系将怎样？国会新的民主党多数派可能在国会山加强保护主义情绪，而且首先针对中国。中国会由于担心美元急剧贬值而抛售美元吗？它会否再次让人民币升值？有一点可以相当肯定：中国的决策者行动迟缓慎重，因此步骤很可能是以最小心翼翼的方式进行的。
6. 中国与世界
中国的力量持续增长。今年主要表现在中非关系——在北京举行盛大的中非论坛，以及中国与拉美的关系，及程度较轻的中国与中东关系。我们可以预计，2007年这一过程将更进一步。当布什政府似乎沉溺于伊拉克的失败以及对策，中国的全球影响持续增大，而美国则付出代价。来年必将有大量证据证明这个过程。（作者 Martin Jacques）
1. 经济增长
中国的经济增长率将是9％左右，还是10％以上，还是明显降到9％以下？9％左右意味着业务和往常差不多；10％以上意味着过热以及政府通过省政府和相应的金融部门控制投资和借贷放缓增长的努力失败；而明显降到9％以下意味这增长率全面放缓，将引起失业和社会动荡。
2. 政治领袖
2007年的下半年将召开十七大，这是目前中国政治日历上最重大的事件。在未来数月，为了权力，各派别之间会有很大的摩擦。胡锦涛会不会尝试在第二任期做一些激烈的举动？十七大将很可能告诉我们中国最高领导人的用意。他的第一任期强调要对付日益突出的不平等和社会动荡。他会进一步推动这方面的举措吗？还是说基本维持现状？
3. 社会动荡
中国的抗议运动和民间动荡一直稳步上升：农民对当地政府攫取土地的不满，工人对裁员和工作条件恶劣不满，老人对养老金不满。迄今为止，这些是孤立而非联结起来发生。情况将继续这样吗？这些抗议的数量将继续增加吗？在这种情况下，需要密切关注将在2007年就绪的新工会法。从早期的草稿看来，它意图给予官方工会更大的权力，特别是对付外资公司方面。有趣的是，外国公司，特别是美国公司努力游说反对：它们对中国工会权力的关心不过如此。
4. 日本
自从以炽热的民族主义著称的安倍晋三出任日本新首相，日本和中国之间的关系却荒谬了好转了一些。这种局势会持续吗？还是过去几年的恶化重蹈？这是东亚至关重要的关系，其潜在后果远超出中日关系。
5. 美国
美元将再度下滑吗？美中贸易关系将怎样？国会新的民主党多数派可能在国会山加强保护主义情绪，而且首先针对中国。中国会由于担心美元急剧贬值而抛售美元吗？它会否再次让人民币升值？有一点可以相当肯定：中国的决策者行动迟缓慎重，因此步骤很可能是以最小心翼翼的方式进行的。
6. 中国与世界
中国的力量持续增长。今年主要表现在中非关系——在北京举行盛大的中非论坛，以及中国与拉美的关系，及程度较轻的中国与中东关系。我们可以预计，2007年这一过程将更进一步。当布什政府似乎沉溺于伊拉克的失败以及对策，中国的全球影响持续增大，而美国则付出代价。来年必将有大量证据证明这个过程。（作者 Martin Jacques）
