由于联合国各方外交人员对法国和美国提交的结束黎以冲突的决议草案未能达成一致意见，在纽约联合国的外交官表示，安理会在星期四前可能不会对这项决议草案进行表决。
由于真主党越境偷袭劫持2名以色列士兵而引发的以色列与黎巴嫩真主党的冲突，星期三已经进入到了第29天。
对于法国和美国提出的结束黎以冲突的决议草案，由于各方的意见分歧，联合国将不太可能在星期四前做出任何表决。
在黎巴嫩表示反对法美提出的决议草案後，阿拉伯国家代表准备在联合国推动黎巴嫩的要求。内阁中有两名真主党成员的贝鲁特政府提议，要求以色列立即撤兵，黎巴嫩则将派遣15,000士兵到真主党盘踞的黎巴嫩南部地区。不过以色列则一直坚持，在强大的国际维和部队抵达牵制真主党以前，不会撤出军队。
目前美、法驻联合国的外交官继续商讨安理会以黎决议草案 以解决长达4个星期的黎以冲突，建立永久和平。 但是法国和美国并不希望对原草案文本作重大修改。
美国和法国周三（8月9日）努力争取就以色列何时撤兵问题达成共识，在这一问题上的分歧导致安理会迟迟不能做出结束以色列和黎巴嫩间武装冲突的决议案。
美国驻联合国大使博尔顿周三对媒体表示：“我想没有什么问题，不过黎巴嫩内阁决定在黎南部部署政府军是非常重要的一步，我们将在新决议草案中考虑这一点”。
博尔顿还表示：“目前的核心问题同一开始的时候是一样的，就是各方都希望协议将能够改变（黎以边境）地区的局势。也就是说根本上，我们都不希望真主党继续在黎巴嫩南部地区渗透。所以问题是在以色列撤军时，黎南地区如何能存在一个有效的安全力量”。
美国和以色列希望该地区存在一个有能力在必要时采取有效武力行动的多国军事力量，而不是如过去28年中的那种观察部队。
法国正在考虑加强目前的联合国维和部队的力量和权力，但希望看到以色列在黎巴嫩军进驻时撤军，但美国坚持以军撤军必须是在多国部队进驻之后。
博尔顿和法国驻联合国大使德拉萨布利埃周三还和三名阿拉伯联盟的高级代表分别进行了会谈。
博尔顿表示要达成一个各方都可接受的协议非常困难
美国和法国都希望迅速进行安理会投票，但根据目前情况，投票将不会在周五（8月11日）之前进行。
