中国杂技向西方神话妥协？

杂技《力量》

今报讯(记者高晓红)看过“天幻秀”的观众发现，中方的杂技节目无一例外地沾了点“洋味”，从演员的头发、服装、化妆，到节目的背景音乐，难道“中国杂技”向“西方神话”妥协了？


章功力“高椅”没能登场

在“天幻秀”中，中方最初共准备了五个杂技节目，“高椅”“力量”“绸吊”“抖杠”“吊环和皮绳”，但是，当韩方总导演看过节目后，认为章功力的“高椅”节奏太缓慢，与整台晚会热情奔放的气氛不相吻合，所以最终拿掉了这个节目。

“高椅”是章功力在国际上获得了金奖的重要节目，在国内外非常有影响，为了参加“天幻秀”演出，杂技团推掉了国外几个公司邀约。昨天，记者到排练场准备采访章功力时，发现他没有来练功。“‘天幻秀’的主要投资人和主创者都是外国人，对于艺术的观点，外国人是非常坚持的。”团领导说。

中外演员演出服价差10倍

“外国演员的演出服一套2000多美元，我们中方演员演出服最贵的才200多美元，有些还是演员自己缝制的，仅这一点就看出了差距。我们这些年也很注重对演员舞台形象的包装，但是做得还很不够，‘抖杠’中演员穿着的‘老鼠服’就很寒酸，我们正在努力改进，到8月6日正式演出时，一切都会改进得更好。”沈阳杂技团的领导和演员们坦诚地承认与外国团队的差距。

在外国导演的指导下，中方将演员的头发、服装、化妆以及节目的背景音乐重新制作，基本采用欧美风格。从演出效果来看，从整体氛围上，更加符合“天幻秀”浪漫、神秘、火爆的特点。“杂技是世界通用的肢体艺术，外国的杂技节目有许多值得我们学习的东西，只要对节目的发展有利，并赢得观众的喜爱，任何变化都是值得的，而且是必要的。”