发表时间： 2006-07-20 08:49:55作者：
纽约时报十八日报导，该报计画两年后把版面缩窄一英寸半（约三点八公分），另打算裁减一千零五十个职位，包括新泽西州印刷厂的八百个职位，估计每年可以节省四千二百万美元的成本。
单一版面缩小，新闻总容量将减少百分之十一，不过该报计画另外增张，以补回减缩的半数新闻空间。纽时编辑凯勒表示：「我认为，缩减后我们仍有足够的发挥空间。版面缩小后我们必须精编，并改以摘要的形式呈现部分新闻。」
纽时指出，该报被迫缩小版面及裁减人力，原因包括印报纸张成本不断增高，以及读者与广告收益被网路抢去。凯勒表示：「眼见一个产业逐渐萎缩很痛苦。不过这种确保继续生存的处置方式仍然比裁员、关闭海外办事处、减少调查性报导或裁减华府办事处人力所造成的冲击来得低。」纽时预定二○○八年四月缩小版面，并佐以阶段式的改版。纽时在报导中特别提到，今日美国报和华盛顿邮报也已经缩减了版面。
纽时新泽西州印刷厂裁并八百个职缺后，遗留的工作量将由纽约市的另一处印刷厂承接。在印刷作业整并后，纽时将可以省下新泽西厂的五千万美元改良性资本支出，扩大纽约印刷厂则需另投入约一亿五千万美元。编译陈世钦
单一版面缩小，新闻总容量将减少百分之十一，不过该报计画另外增张，以补回减缩的半数新闻空间。纽时编辑凯勒表示：「我认为，缩减后我们仍有足够的发挥空间。版面缩小后我们必须精编，并改以摘要的形式呈现部分新闻。」
纽时指出，该报被迫缩小版面及裁减人力，原因包括印报纸张成本不断增高，以及读者与广告收益被网路抢去。凯勒表示：「眼见一个产业逐渐萎缩很痛苦。不过这种确保继续生存的处置方式仍然比裁员、关闭海外办事处、减少调查性报导或裁减华府办事处人力所造成的冲击来得低。」纽时预定二○○八年四月缩小版面，并佐以阶段式的改版。纽时在报导中特别提到，今日美国报和华盛顿邮报也已经缩减了版面。
纽时新泽西州印刷厂裁并八百个职缺后，遗留的工作量将由纽约市的另一处印刷厂承接。在印刷作业整并后，纽时将可以省下新泽西厂的五千万美元改良性资本支出，扩大纽约印刷厂则需另投入约一亿五千万美元。编译陈世钦
