另据路透社称，为免引起恐慌，政府对禽流感的报导进行新闻审查。下面是自由亚洲电台记者燕明的报导。湖南射埠镇湾塘村十月初出现禽流感，至今已有五百四十五只鸡鸭发病死亡。
香港太阳报、明报星期四刊出特派记者从湾塘村发回报导说，村民贺铁光家里的鸡从八日开始开始死亡，他宰杀了其中较肥大的供全家享用，结果，女儿贺茵十三日出现感冒高烧等症状，十六日被射埠镇医院转送湖南省儿童医院抢救，第二天早上不治身亡。贺茵八岁的弟弟贺俊尧几乎在同一时间发病，现在治疗康复中。太阳报引述湖南省儿童医院的护士说，贺俊尧感染了禽流感。明报引述医院值班医生表示，一开始也认为姐弟俩感染了禽流感，不过这要由防疫部门作结论。对于这一情况，星期四，湖南省卫生厅新闻办公室主任对香港亚洲电台表示：我们省内的专家诊断为病毒性肺炎，己排除了人感染禽流感。在北京，外交部举行的例行新闻发布会上发言人孔泉在被问到能否确认湖南有一小女孩感染禽流感而死亡时表示：迄今还没有收到人因感染禽流感致死的报告，按照规定，如果发生了这样的情况，是应该及时上报的。
贺茵姐弟到底有没有感染禽流感，世界卫生组织发言人科丁尼星期四说：我们要求他们提供更多的消息，但至今没有更多的消息，因此无法加以确认。湾塘村疫情向外公布后，新华社称，己采取了扑杀深埋以及消毒等措施。星期四下午，记者通过电话访问了一些射端口镇村民。刘振昆的妻子说：活的鸡已经全部埋了。当时说有二千多只感染，你家有多少？我家的鸡没事，上面要求我们埋的。那有没有赔偿？赔偿是以后的事，是那样答应你们的吗？是政治任务。齐先生告诉记者：每家每户都给鸡注射了疫苗，街上洒了石灰，车子出境我们镇都要消毒，主要是两个公路的地方，其它地方都没有的。
禽流感已在全球爆发，印度尼西亚等国还承认发生了人感染致死的病例，中国则一直强调没有人感染。尽管它迅速地向国际农业及卫生组织通报了疫情，世卫仍担心，中国各省由于省情不同防疫措施存在差异，并且各地卫生设备是否符合标准也难以确认。而对于禽流感这个全球关注的话题，中国媒体仍然低调处理。
