发表时间： 2005-09-15 06:01:00作者：
美国最大的航空公司中的两家面临申请破产保护。西北航空公司星期三将决定是否寻求联邦法庭的许可，根据联邦破产保护法第11章继续营运。
同时，有报导说，三角洲航空公司有可能在星期三晚些时候正式申请破产。这两家航空公司自2001年以来，已经损失了数十亿美元。来自低成本航空公司的竞争以及石油价格的上涨，特别是由于飓风卡特里娜袭击后，墨西哥湾的石油提炼设施受损等都是造成两家航空公司业绩表现不好的因素。
西北航空公司股票星期二下跌了50%以上，三角洲航空公司的股票则下跌了8%。另外两家美国的航空公司，联合航空公司和合众航空公司已经在破产法的保护下运作了。
同时，有报导说，三角洲航空公司有可能在星期三晚些时候正式申请破产。这两家航空公司自2001年以来，已经损失了数十亿美元。来自低成本航空公司的竞争以及石油价格的上涨，特别是由于飓风卡特里娜袭击后，墨西哥湾的石油提炼设施受损等都是造成两家航空公司业绩表现不好的因素。
西北航空公司股票星期二下跌了50%以上，三角洲航空公司的股票则下跌了8%。另外两家美国的航空公司，联合航空公司和合众航空公司已经在破产法的保护下运作了。
VOA中文部
