王怡茹：主持人好。当地村民陈先生说，星期一，公安使用高压水喉驱散民众，所幸没有对村民造成严重伤害，大部份村民都是轻伤。至于被逮捕的48人，其中24 人已经获得释放，他自己也是其中之一。陈先生说：“就是昨天上午10点多抓住的，关了十几个小时。就是问我们为什么要进行这个行动，公安部门总是叫我们不要参加了，凡是我们这样静坐的就违法治安条例。”
陈先生说，经历了昨天的事件之后，200多位村民今天继续在村委会外静坐抗议，抗议行动要一直进行到重选村主委，开始调查帐目为止。番禺区公安昨天强制进入受到村民看守的财会室，当地村民担心他们可能带走了涉及官员贪污的文件，将影响到未来的调查。
太石村村民陈先生说，如果有需要，他们准备自行搜集财务资料：“现在查账的(资料)有很多应该给他们(公安)破坏了，破坏了我们应该还可以重新开始，从我们土地开始，一路调查下来。我们可以从头，从我们的田地什么时候转让，出租，出卖出去的，那些合同上面可以慢慢的调查。”
在发生冲突的前一天，当地政府才刚刚同意村民罢免村主委的动议，村民呼吁政府明确制定执行的日期。
主持人：怡茹，请你说明太石村村民抗议的原因。
王怡茹：事情是这样的，据抗议村民说，广州番禹鱼窝头镇太石村村民7月底因为村里出现负债，认为财务不够透明，具有疑点，因此准备查账，并且连署要求罢免村主任。地方政府迟迟没有具体回应，村民开始进行静坐抗议，同时看守村政府的财会室，因为他们相信财务资料将可以证明官员舞弊。
在抗议期间，村民两度和公安发生冲突，许多村民和组织者被逮捕，不过都获得释放。
8月底，当地民政局否决了村民罢免官员的提案，村民进一步绝食抗议。当地政府要求核实罢免人的身份资料，终于在前天肯定了村民的罢免动议。没想到昨天警民再度爆发冲突。
主持人：谢谢你，怡茹。
(美国之音记者王怡茹9月13日香港报导)
