据《太阳报》报道，大陆大学生中文水平滑落已是普遍现象。在今年的高考中，广州考生在“古文翻译题”中考零分有一万多人。在一道要求采用比喻的手法仿写句子的试题中，有四分之一的考生，即十万多人得了零分。
报道说，天津南开大学文学院教授马庆株认为，外国人在汉语比赛中战胜中国人，显示汉语在世界受到重视，在本地却陷入困境。
他表示，近年来，英语的地位在中国被抬高到了无以复加的程度，上大学、研究所考英语，评定职称考英语，录用人才考英语。结果，英语学好了，母语却拙劣得可伶。最近上海举办一次英语小说翻译大赛，很多参赛者虽看懂了原文，但找不到恰当的汉语表达，词不达意。
报道说，一些专家们指出，语言是一个民族的精神与灵魂，文化的传承离不开语言，语言的兴衰也能折射出一个民族的世界地位。对民族语言的妄自菲薄，是当今中国人学习汉语在心态上的缪误。
大纪元《九评共产党》之六“评中国共产党破坏民族文化”中指出，中共从1949年窃据政权开始，就倾国家之力开始了对我们民族文化的破坏，而且是有组织、有计划、有系统的，并以国家暴力作为后盾。
评论列举了大量中国共产党如何破坏中国传统文化的事例，评论指出，中国的汉字凝聚了5000年文明的精华，从字形、字音到由此组成的成语、典故都包含着深刻的文化内涵。中共除了简化汉字之外，甚至还曾经试图通过推行拼音化方案，从活的语言文字中消除文化中的一切传统。
评论指出，更为恶劣的是，中共对传统文化采取偷梁换柱的办法，创造出一套以它们的善恶标准、思维方式和话语系统为特征的“党文化”，并强行灌输给中国人民，让人认为这才是中国传统文化的继承，甚至利用人们对“党文化”的反感而使人进一步抛弃真正的中国传统文化。
评论指出，“一个民族的文明史就是其文化发展史，民族文化的彻底摧毁意味着一个民族的消亡。人类历史上那些创造出辉煌文明的古老民族，也许他们的人种依然幸存，但是他们的民族却随着其传统文化的消失而灰飞烟灭。而中国作为世界上唯一连续传承5000年的古老文明，对其文化的破坏就更是一种巨大的罪行。”
（人民报）
