基督科学箴言报记者马昆德(Robert Marquand)5月31日发自北京的评论文章指出，一个正在崛起的中国与美国间所出现的活力，经常被描写为对全球的长期安全而言是至关重要的因素。然而近几个月来，美中关系已出现了一个明显的距离并变得寒冷起来，双方都在更毫无顾忌地质疑对方的经济政策以及在亚洲地区和其它国际问题的态度。
本周，欧盟和华盛顿对中国发起的纺织品贸易大战一触即发。与此同时，在美国国会的施压下，美国财长斯诺近来也开始坚持北京需要浮动其紧盯美元的汇率，而上周已软化对人民币立场的斯诺，基本上已将中国描绘为“故意操纵汇率”的国家，这样的措辞对北京来说是相当强硬的。
消息来源称，美中出现紧张关系的原因，除了美国的1500亿贸易赤字外，还有一系列不断增加的对中国的抱怨和牢骚，而四年前还让白宫骄傲的与太平洋彼岸的所保持的“坦率、合作、富有建设性的关系”，现在已开始被取代了。
马昆德的评论文章指出，美中关系中所出现的不满和抱怨，包括华盛顿对北京在阻止朝鲜发展核武器问题所采取的怠慢立场，这已让美国有种挫折感。此外，北京还同那些美国认为是些有麻烦的政权打得“火热”，如果缅甸、委内瑞拉、津巴布韦、苏丹和伊朗。曾在年度军事报告中把中国的军事战略称为“不为人所知”的五角大楼，目前正对中国的军事扩张发出更大的不满声音。
马昆德认为，中国在亚洲地区所形成的影响已造成一种新的紧张状态，尤其是北京近来对美国盟友日本的态度，开始让人质疑中国人将在今年晚些时候在马来西亚召开的东亚峰会上，扮演一个已被指定为取代美国的角色。而中国的人权问题和对台湾的武力威胁，将是华盛顿永久关注的问题。
文章回顾说，仅在几个月前，美国前任国务卿鲍威尔还在去年11月份发表的演讲中，将美中关系称赞为“历史上最好的时期”。一年前，在北京的积极参与下，旨在解决朝鲜核危机的六方会谈也在北京举行，布什总统还在白宫椭圆形办公室会见了中国总理温家宝，当时布什甚至还批评了台湾领导人陈水扁。但此一时彼一时也，那段“蜜月”期未曾复返过。
美国亚洲问题专家科萨(Ralph Cossa)是这样解释美中关系的：值得留心的是关注华盛顿今天不再说的话，因为我们现在没再听到华盛顿称赞与北京的关系为最好时期，取而代之的则是美国不断抱怨朝鲜问题。而在朝鲜方面甚至已威胁过将试射核弹时，北京却认为不能操之过急。
布什在5月31日召开的记者会上表示，在中国经济扩张之时，美国将会继续坚决主张与其进行公平贸易。在处理朝鲜核问题和全球反恐问题上，布什仍把中国称为一个很好的合作伙伴，但他同时还强调说，将会继续敦促中国领导人允许更多的宗教自由和新闻自由，尤其在享受经济自由之际。
马昆德指出，随着法国对欧盟宪法说“不”，中国将很快重新与华盛顿“修好”。文章说，在北京的西方外交官指出，本周法国人对欧盟宪法的否决，可能会让北京转变其结盟的策略，从而重新转向美国。在胡锦涛的政权得到巩固后，中国已开始追求一个“多极”世界的外交政策，北京愿与欧盟一起来平衡美国在全球的影响。而北京的这个外交版本已得到法国总统希拉克的支持。
与其前任江泽民相比，胡锦涛已被认为更少于“亲美”。但在法国选民对欧盟宪法说不，并让胡锦涛与希拉克的“联手”制约美国的版本受挫之后，北京的外交政策会做出调整。一名西方外交官说：“法国的公投对北京来说是个挫折，它将会替换美中的摇摆关系。胡锦涛今年将出访美国，我们将会看到这种关系热乎起来。”
可美国消息来源却指出，美中间所出现的冷淡的关系并不是一朝一夕，甚至一个微笑就能解决的。而中国为了建立广泛的联盟，与不少美国视为“敌对”的国家打成火热的关系，就将会成为影响两国发展关系的一大障碍。比如，在乌兹别克发生流血示威后，北京热情欢迎乌总统卡里莫夫到访，并同他签署了6亿美元的石油协议。此外，中国同津巴布韦的关系以及对穆加比的支持，也同样令华盛顿感到不满。
文章最后指出，但北京解释说，中国同这些国家发展关系只是在这些国家和地区寻找利益，因此需要同象委内瑞拉和伊朗这些国家签署能源协议。
一名华盛顿军事专家表示，他理解中国同这些发展关系只是解决“中国的利益问题”，“但他们必须要意识到他们正同那些美国反对的政府站成一排，因此这个问题将会在华盛顿(两国领导人会晤时)被注意到，并将进行讨论。”
