美国之音报道，国务院的官员一般对来自外国政府的批评置之不理，不希望在政策问题上卷入一场来来回回的公开对峙。但是国务院在钱其琛的评论问题上正在做出例外的对待，寻求澄清，而且说，这些评论与他们向仅仅一个星期前在北京访问的鲍威尔国务卿所表达的中国的政策不相符。
星期一，在《中国日报》上发表的一篇措辞强硬的评论文章中，这位前中国副总理说，美国还没有改变他所说的“冷战思维”，他还对他所描述的在国际事务上基于威胁和使用武力的“布什主义”进行了强烈的抨击。
美国国务院副发言人埃雷利在新闻发布会上指出，美国正在寻求澄清，目的是清清楚楚地弄明白，他的讲话不代表北京现任领导人的看法。
埃雷利说：“他的评论显然与国务卿最近访华期间我们从中国政府那里所听到的以及和他们所讨论的不一致。为了澄清，我们将就他的评论与中国政府进行进一步的讨论。”
鲍威尔一个星期前还在中国访问，会谈的焦点集中在包括中国主办的北韩核项目六方会谈以及台湾在内的区域问题上。会谈中，至少在有关会谈的官方声明中根本没有提及在伊拉克或是反恐政策上的分歧。
国务院一位不愿透露姓名的外交官注意到钱其琛在美国总统大选前夕发表这样一个评论的时机问题，他而且表示，在政策分析人士之间有一种猜测，认为这个评论可能是试图向民主党总统候选人克里示好。
钱其琛在文章中没有直接提及克里参议员，但是他的确正面提到了克里的顾问、前克林顿政府的国务卿奥尔布赖特。钱其琛说，奥尔布赖特主张把先发制人的原则从美国的外交政策中排除出去。
中国驻华盛顿大使馆发言人孙伟德（音）在美国国务院做出此番要求之后向路透社表示，"钱其琛既没有接受过《中国日报》的访问，也没有为该报撰写过任何文章。"除此之外，这位发言人拒绝回答其他问题。
BBC报道说，大部分中美政策分析人士认为北京方面在美国大选尘埃落定前几日用这样的方式介入美国政治非常"奇怪"。
