发表时间： 2004-08-05 08:39:00作者：
（法新社伦敦四日电）分析师说，随着油价再创历史新高，并可能推升全球利率进而使全球经济复苏停顿，世界各金融市场今天为之战栗。
油价在纽约已飙升到每桶四十四点三０美元的历史新高点，并在伦敦创下四十点九九美元的历史天价。
在石油输出国组织警告、无法扩大产量以因应快速增加的需求后，市场原本因恐怖主义以及俄罗斯、伊拉克和委内瑞拉供油可能中断所产生的忧心乃因此更甚，已到胆战心惊地步。
渣打证券公司的分析师说：“就地理上而言，目前的石油足供所需，但供应的环节很紧，没甚么可容中断的空间，因此俄罗斯尤克斯石油公司所遭遇的问题就令人忧心。”
在英格兰银行和欧洲央行准备于本周宣布利率变动的情况下，投资人也关切能源价格升高对货币政策所产生的冲击。
野村证券公司全球资产策略专家法拉吉警告，目前油价对全球金融市场而言，“似乎非常危险”。
他说：“目前的主要风险在于，各国央行人员感到，在面对石油冲击时，有义务调升利率。”
法拉吉对客户提出警告：“的确，另一作法｜即迁就油价实质上扬｜可能易于使一九七０年代的通货膨胀历史重演。无论何种作法都会使债券和资产价格面临重大的政策风险。”
