发表时间: 2003-12-31 07:26:00作者:伍德/VOA
美国牛肉业在美国发现疯牛病以后受到沉重打击。目前大部份国家都停止进口美国牛肉。牛肉价格在芝加哥期货交易所已经连续第三天下跌。
*牛肉价格下跌*
牛肉期货价格下跌百分之5.8,达到每天允许下跌的最高极限。自从上个星期在西岸的华盛顿州发现一头牛有疯牛病以来,牛肉价格已下跌将近百分之20。在这次价格下跌以前,牛肉价格已经连续9个月上扬,上扬幅度达到百分之35。到目前为止,牛肉价格上扬的成份已经消失了一半。
阿拉容贸易公司在芝加哥的分析师莱维说,外国停止进口美国牛肉产品可能会导致牛肉价格继续下跌。他说:“这些牛肉是一定要被消费的。当这些产品被禁止出口到别的地方时,唯一能消化这些牛肉的地方就只剩下美国了。”
*三个主要进口国均停止进口*
日本、韩国及墨西哥占据了美国牛肉出口市场的百分之90。这三个国家都停止进口美国牛肉产品。在正常情况下,美国的牛肉生产有百分之10是出口到国外的。马里兰大学商学教授莫里奇说,其它牛肉出口国很可能会因为美国发生疯牛病而获利。他说:“短期来说,巴西是可能获利的。但是对日本来说,他们保护自己的唯一方法就是不进口任何牛肉。”
莫里奇说,在上个世纪90年代给英国牛肉业带来灾难的疯牛病看来是随意出现的。他希望美国的疯牛病能跟加拿大不到一年前发生的情况一样马上被控制住。
麦当劳等购买牛肉的公司的股票在上星期五大幅度下跌后,今天止跌回升。