我们的资金被用于迫害无辜？

美国西雅图《信息者邮报》2003年10月10日刊登特邀专栏作家吉娜维-朗（GENEVIEVE LONG）的评论，标题是“我们在世界上扮演的角色：（华盛顿）州的资金被用于迫害无辜？”文中提到中国在迫害无辜民众方面投入了数目不可告人的资金，其中最赤裸裸的例子就是政府支持的长达四年多的迫害法轮功的运动。全文译转如下。

上个月，一个中国官方代表团访问了华盛顿州并拜访了华盛顿州对华关系委员会的成员。代表团团长是北京市副市长、2008年北京奥运会委员会主席刘静民。他们同我们华盛顿州最有影响力的政治家和商人进行了会谈。会谈的话题是什么呢？2008年北京奥运会所带来的利润丰厚的投资机会。

在对华关系委员会及其成员如微软公司、波音公司、西雅图海港和华盛顿州社区、贸易、经济发展署的支持下，华盛顿州对中美双边贸易关系娴熟。这是政治、文化，尤其是经济上的合作关系。以往的合作给双方不光带来了经济回报，并且增强了文化交流，这使商界大腕和政府官员胃口大开。

可是，如果华盛顿州的政界、商界领袖如此热衷地将本州人民的经济和道德财富投资到中国，人民应当了解他们的这些财富都用来派了什么用场。奥运会被认为是联接世界文化的桥梁，主办国应当代表奥林匹克所提倡的人道和友爱精神的最佳风貌。

然而中国一贯对国际社会的道德规范表现冷淡，甚至拒绝承认能使中国人民生命和利益得到保障的国际人权公约。相反，中国在迫害无辜民众方面投入了数目不可告人的资金，其中最赤裸裸的例子就是政府支持的长达四年多的迫害运动，以企图“根除”和平的修炼功法法轮功，也称法轮大法。

中国所有的媒体，警察和军队，政府的所有部门和社会团体都被投入这场单方面的迫害无辜民众的战争。这样的防备需要大量的资金，而这些资金的很大一部份就是直接来自华盛顿州等地的海外投资。

华盛顿州是美国最依赖于贸易往来的州之一，因此在直接从经济上资助对法轮功和法轮功学员的迫害的名单中名列前茅。这对本州人民的未来是很危险的。对在中国受迫害的法轮功学员来说也是很危险的。

我们希望在中国代表团来访期间讨论2008年奥运投资计划时，我们的领导人会有勇气发问，这些钱真正会用在哪里。