发表时间： 2003-09-01 07:25:00作者：
洛杉矶时报 30 日报道，旧金山的联邦第九巡回上诉法庭日前裁决，曾被强迫人流两次的中国大陆妇女王璇 (Xuan Wang，译音 )有权获得美国的政治避难，因为如果把她强行遣返中国大陆，她可能遭到迫害、被迫绝育，并可能坐牢。
世界日报消息，据报道，王璇现住加州蒙提贝罗市 (Montebello)。这个联邦上诉法庭 29 日以三票对○票做成前述裁决，推翻移民上诉委员会早先不给予王璇庇护的决定。
第九巡回上诉法庭法官贝蒂·佛莱奇在裁决书中写道，王璇已明白显示，如果她被遣返中国大陆，将来真的会受到迫害，理由充分。
她写道，1996 年的联邦法规定，“强迫人流本身就是迫害行为，足以使受害人有资格获得庇护”。
中国大陆自 1981 年起开端严格运行“一胎化”政策，运行方式包含强制人流、绝育，以及强行植入子宫内避孕器(IUD)等。
美国国会 1996 年通过法案，规定如果当事人能够证明祖国对其采取强迫性的人口控制措施，美国将给予其在美居留难民身分，每年以一千人为限。但是，移民局 (现已改组为公民及移民服务局)后来以申请人未能充分证明将受迫害为由，拒绝受理许多申请庇护案。
第九巡回上诉法庭表示，它认为王璇有资格获得庇护，理由是她提供明确证据，证明她生下第一胎之后，曾奉当局命令人流两次，而且她退出中国大陆时已被行为绝育对象。
王璇 1994 年生下第一个孩子，六个月后，家庭计画人员为她植入子宫内避孕器。但她在五个月内又怀孕，医院连忙通知她任务单位的家计人员，他们用“减薪和开除威胁”强迫她人流。
几个月后，王璇又怀孕，地方干部警告她和她的丈夫，如果生下孩子将受严厉惩罚，于是她再度人流。
