赵沪生:谁把唐人街变成了贫民窟?

发表:2003-08-04 16:13
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大

很长时间以来,我们就为一个问题而困惑──如果说,在中国有些地方脏乱差是因为经济、科技和人文条件恶劣,那么华人到了以富庶强盛夸耀于世的美国谋生发展,各方面基础早已鸟枪换炮,为什么自己族裔的聚居地却污水横溢、恶臭扑鼻?不仅有两百年历史的纽约老唐人街“臭”名远扬(请原谅我们用了这样重的字眼,但不幸这是事实),新唐人街皇后区法拉盛、布鲁仑八大道,华人愈多,环境愈恶;而华府、波士顿、费城……所有城市的唐人街,也都大同小异,已经成为、正在成为市民侧目、掩鼻的对象!

难道真该归结为所谓“民族劣根性”?难道唐人街在外裔眼里除了菜肴诱人、蔬果便宜之外就一无可取,避之唯恐不及?唐人街给外人的恶劣印象是怎么“冰冻三尺非一日之寒”地造成的?又应该怎样锲而不舍地去扭转?政府、商家和民??应该怎样负起各自的责任?我们不仅是讨论一个改善华人社区环境的BID计划,更是讨论华人应该以什么样的形象融入美国主流社会,应该以什么样的姿态走进21世纪。

《进步,还是贫民窟?》(Improvement OR Slum)--新世纪移民社区的状况与责任

(一)

American reform movements of the late nineteenth century made slums their special target. “Slum” became the name for places where poverty, crime, prostitution, and disease festered.“美国在19世纪后期进行的改良运动,把贫民窟作为特别目标。‘贫民窟’成了那些贫困、犯罪、卖淫与疾病区域的代名词。(为避免翻译有误,故将原文置前。)

--Daniel J. Boorstin

在人类历史的演变中,最初的迁移或许是出于求生的需要、背井离乡去寻找食物;随着生存能力的增强,人们的迁移更多是希望摆脱现实的贫苦或压迫;尽管也有希望籍此逃避某些意识形态的,也有受好奇、探索、征服的欲望驱使的。但所有的迁徒都没有脱离人类追求美好的梦想、良好的环境与幸福的生活这些因素。而现实是:在美国纽约,中国移民增长最快的法拉盛,与我们远渡重洋时最初的向往、与我们对于生活的期望和梦想,正背道而驰。

恐怕没有一个法拉盛的居民,愿意将“贫民窟”同自己居住的社区联系起来,然而法拉盛却同“贫民窟”的定义越来越接近:贫困、犯罪、卖淫与疾病在这个地区悄然蔓延,并且这种蔓延的趋势正在扩大而非停滞

恶臭法拉盛

法拉盛华人工商促进会会长傅鹤鸣先生开的的“佳欣旅游”公司,位于缅街“花旗饼屋”隔壁二楼。出门右手边,就是目前法拉盛地区快餐盒饭卖得最火的店铺之一,也是食品剩余物容易被遗弃的重要区域之一;而左手边几米远的地方,就是长岛铁路通过法拉盛的那座大铁桥,楼下长年不散的腐臭和尿臊气,显然对他每天早上享受一个葱油包和一杯咖啡的兴致有所影响:就在花旗饼屋门口,人行道边一个污水坑里积水的颜色已经接近扔在水坑里的一截烟蒂的“过滤嘴”的褐黄色了。

“我已经告诉你很多遍了,BID根本没必要再谈,不值一评,这已经不是问题的问题”,法拉盛华商会理事长傅鹤鸣7月15日上午9:30对专程前来采访有关法拉盛推行商业改进区(BID:Business Improvement District)计划的记者说。对于这位竭力主张和推动BID的社区知名人士这样说,的确有些意外。

不知是因为疏忽还是诸如兴奋等其它原因,昨天刚刚出席了市长彭博签署法案仪式的傅先生,晚上下班忘记关掉办公室的冷气机。对于记者的来访,他似乎更愿意谈昨天的会议和其中两项与华人有关的法案:“BID有什么好谈的呢?马上要选举了,出来反对BID,找一些不是理由的理由,这还有什么值得争执和评论的呢?法拉盛的脏、法拉盛的臭难道大家都看不见、闻不到么?”。

的确很臭。以前以为中午太阳出来之后才会臭气熏天,但前几天两次路过缅街,差不多凌晨5:00吧,刺激的气味从过了法拉盛邮局就越来越让人受不了,那种食物、蔬菜腐烂之后的恶臭,好几次引发胃液向喉咙口“逆流而上”。

“所以呀,还要我说一百遍么?BID这个话题已经被媒体写滥了、再去讨论已经毫无意义了。你自己说,你还有什么不清楚,还有什么好写的?我不是针对你,上星期‘角声’还来采访我,说下星期一也要写BID,我一样是这么说的,我叫他们放弃。为什么?因为现在不是谈论对于推行BID是支持还是反对的问题,就好比年轻人长大了,自然有结婚的要求;现在反对BID,就象一对恋爱了好多年的男女,结婚的请柬都发出去了,大家都准备好红包打算来喝喜酒了,有人偏偏要说:等一等,让我们大家来讨论一下结婚的理由”,傅先生嘴里一边嚼着葱油包,一边依然能够连珠炮似地侃侃而谈,并时不时蹦出一些你想都想不到的比喻来。

“是。这对记者是个挑战。但记者的职业要求就是不放弃,说得好听点叫锲而不舍,说难听就是死乞拜赖。这样吧,我们换个话题聊可以么?我们不谈BID,我们谈餐馆垃圾散发出来的臭气好么?

因为这两天我在准备BID采访的时候有一个有趣的发现:就是我随机向路上的行人询问知道BID么,30个人里有28个说不知道,一个说知道,另外一个说刚看的报纸才知道;而我问他们对法拉盛的看法时他们基本上都能说出几句来,其中谈到臭味的人不少。”

“不一定是餐馆啦,其实造成环境恶劣的因素很多,但餐馆和一些小商家随地倾倒的垃圾也的确对法拉盛卫生状况的恶化影响很大。偏偏就是这些商家反对BID,连每天一杯咖啡的钱都不愿意出。这种观念和意识上的落后再明显不过了,还要说什么呢?这里实行BID,很多大公司都掏钱的,而且是绝对的大头。这个其实情况就可以反映出我们的差距在哪里了么。也许在大公司里看不到一块钱在哪里,但他们很明确他们的计划在哪里、他们期望的东西在哪里,他们认为花了钱了,环境会改善、品质会好,生意也会好,所以他蔷驮敢饣ㄕ獗是

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员


欢迎给您喜欢的作者捐助。您的爱心鼓励就是对我们媒体的耕耘。 打赏
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完这篇文章您觉得

评论


加入看中国会员

donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意