这封信来自中国江苏省吴江市。这里属于中国苏南沿海经济发达地区，这里每年的出口贸易额都很高。
自去年下半年以来在吴江市下属芦墟、黎里、平望、梅堰等乡镇陆续开了十几家“医用棉签”“医用纱布”生产厂，其中除了两家有国家商检局签发的医用产品出口卫生许可证外其余都是既无工商营业执照又无卫生许可证的地下工厂，可他们的产品却全部销往欧盟、美国、日本、等发达国家合其它发展中国家。笔者在一个偶然的机会了解到其中的黑幕，现公布于世。让人们了解那些卫生要求极高的“医用产品”是如何生产，和通过什么方法销往全球的。
出于好奇笔者今年八月走访了几家地下医用产品加工厂，说是工厂，其实确切的说是作坊。他们都有一个共同点，都是开办在城镇周围偏僻的乡村里，工棚简陋，不时可看到附近村民放养的鸡鸭在工棚里窜来跑去，原料堆放在地上，那些用来制造“医用棉签”的棉花有好多已经发霉，不时有黑色的甲虫在棉花堆里爬来爬去。
每家厂一办只有八九个工人，都是当地村民，我们先来了解其工艺流程：
一．把制造棉签用的竹签（注：一般都有村里农闲在家的村民把毛竹用竹刀劈成细细的竹签后由工厂收购）放在一台建筑工地上用的那种搅拌机中加些细沙搅拌，据说是用来抛光竹签。
二．把抛光竹签放入大铁锅中煮一下，就算消毒了。
三．把棉花放入另一口大铁锅中煮并在锅中加人漂白粉，起到脱脂、漂白的作用
四．然后放在竹排上用排风扇吹干。
五．最后二者合二为一
人们不禁要问，这样的产品怎么能出口呢？就这问题笔者以假装入股为由详细询问了工厂的老板。
老板说：他们的产品用两种渠道出口：
1．通过本市几家有卫生出口许可证的企业，也就是把产品买给那两家合法的生产厂家。笔者确实在他们工厂看到许多做工考究的出口用纸板箱，上面还有ISO9002的国际认证字样。
2．第二种方法市由当地或江苏、浙江、上海，的外贸公司分散收购后集中出口，以解决外贸公司大订单交期短自己没有加工厂的矛盾。
那些人为了赚钱竟然干出如此不顾他人生命安全的事，他们生产的东西连兽医也不敢用，想象这些“医用棉签”“医用纱布”被销往世界各地，通过当地分销商销往各大医院用于临床手术，护理，儿童肌肉、皮下注射，新生儿脐带包扎，疫苗注射。MY GOD。我不能再往下想。我的良心告诉我必须把此事公诸于世。
希望这篇文章，可以给那些医用产品进口商、各国卫生机构的官员、以及那些善良的人们以警示。
希望英语水平好的先生/女士能把此问翻译成英文，能让更多的人了解发生在中国但会影响到他们切身利益的事，也就是所谓“知情权”，一种中国广大民众一般享受不到的权利。
笔者虽然是中国大陆的几千万下岗工人中的一员，生活非常窘迫，可做人的原则不能忘，这种害人的事能赚再多的钱也不能干。
