史东：跟党中央学“语法 ”

发表：2002-01-17 06:28

各位听众朋友，共产党的话，说起来都很中听，有气魄，有自我感觉，有辉煌的成就感。听共产党的核心领袖讲话，就像欣赏潺潺流水一样，是一种难得的感受。但是，这种感受是一种不真实的感觉，是一种自欺欺人的精神胜利法。因为中共的语言运用，有十分巧妙的变戏法，很容易让人上当受骗。比如说，几个月前，中共大肆鼓吹一个论调，说是法轮功基本上被镇压下去了。这句话听起来很了不起，仿佛无产阶级专政的铁拳真正是厉害。但是法轮功实际上已经转入了地下，越来越深入地发展壮大。在海外，中共领袖无论走到世界任何地方，都会有法轮功的人士去抗议示威。而且，法轮功现在不仅配合灵活，而且在全世界都得到了广泛的同情和支持。这怎么能说是被基本镇压下去了呢？原来，共产党的话重要的不是主语、谓语和宾语，而是状语和其它修饰词。比如说“法轮功基本上被镇压”这句话，重点在“基本上”这个状语上，具有巨大的灵活性。中共的宣传、骗人就骗在这个地方上。又比如，中共保证香港的资本主义制度50年基本不变，重点还是在“基本”两个字上，灵活性很大，实际的意思是香港的资本主义制度说变就变，因为共产党的哲学就是变的哲学。民谚所说“党的政策象月亮，初一十五不一样，”就是这个意思。又比如，最近中共外交部大声宣布说，中国和阿富汗的塔利班政权绝对没有任何正式关系。听起来好像很坚决，实际上关键的是“正式”这个形容词。中共当然和塔利班没有正式的关系。中共说这个话的时候，世界上和塔利班有正式关系的只有沙特阿拉伯和巴基斯坦两个国家。但是中共和塔利班政权之间的非正式的关系有没有？当然有。中共从来不敢用不加修饰词的官冕堂皇的句子。所以说，我们听中共说话，也要有小心眼的辩证法，也要注意形容词和副词。

(自由亚洲电台)
(文章仅代表作者个人立场和观点)

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。