圖為2024年10月10日韓國首爾電視螢幕上播放2024年諾貝爾文學獎得主、韓國女作家韓江在首爾站的檔案影像。韓江受到諾貝爾委員會的認可標誌著文學界的一個重要時刻,特別是對亞洲而言。(圖片來源:Chung Sung-Jun/Getty Images)
【看中國2024年10月12日訊】(看中國記者楊天姿綜合報導)韓國女作家韓江日前榮獲2024年諾貝爾文學獎,在韓國瞬間引爆風潮,但她本人卻相當低調,甚至拒絕舉辦相關的慶祝活動和新聞發佈會,韓媒披露了韓江拒絕的理由,令人淚目。
韓江榮獲文學獎卻異常低調:全球戰火肆虐 我們怎麼可以慶祝?
據《韓國時報》報導,韓江本月10日榮獲諾貝爾文學獎,但拒絕舉行新聞發布會和慶祝活動,理由是俄烏和以哈戰爭延燒,不適合舉行慶祝活動。韓江還勸父親韓勝源不要大肆慶祝。
韓江的父親、85歲知名小說家韓勝源在全羅南道長興郡「韓勝源文學學院」(Han Seung-won Literary School)的記者會上傳達韓江的訊息。他說:「(韓江)告訴我,隨著戰火愈演愈烈,每天都有遺體被抬走,我們怎麼可以舉行慶祝活動和新聞發布會?」
韓勝源披露:韓江榮獲諾貝爾文學獎的消息傳出後,我曾建議她選擇在一間出版社舉行新聞發布會。韓江最初同意,並說「她會試試看」,但又在一夜間改變心意。
韓勝源說:「韓江的想法已經從居住在韓國的作家,變成一名全球(作家)的意識。然而,我無法擺脫身為生活在韓國的諾貝爾獎作家的父親感受,所以我最終舉行了這場新聞發布會。」
韓江勸韓勝源不要在韓國文學院舉辦慶功宴。韓勝源表示:「我本打算在這為當地人舉辦一場派對,但我的女兒告訴我別這麼做。她說:『請不要在目睹這些悲劇(指俄烏戰爭和以哈衝突)時慶祝。瑞典學院授予我這個獎項不是讓我們去享受,而是讓我保持更清醒的頭腦』。」
《韓國時報》稱,出版韓江著作《少年來了》和《素食者》的創批出版社,及出版《起風了,出發吧》和詩集的文學村出版社等多間出版社也建議韓江舉行新聞發布會,但截至11日下午,韓江都未回應。
韓江獲獎不到一天 書籍庫存大部分已售罄
據韓聯社報導,韓江獲諾貝爾文學獎殊榮後,她的作品立刻在各大線上線下書店熱賣。根韓江書籍銷量至11日就增加上千倍,不到一天,韓國前三大書店的韓江作品累計銷量超過30萬本。
報導稱,截至11日下午,南韓三大書店yes24、教保文庫、Aladin的韓江作品累計銷量為30.5萬本。教保文庫11日上午暢銷書排行榜前9名都是韓江出版的書籍,包括《素食者》、《少年來了》、《白》、《不做告別》等。
教保文庫的一名負責人表示,未曾見過如此快的銷量增速。yes24方面,韓江的《不做告別》、《少年來了》、《素食者》銷量分別較前一天爆增7500倍、1845倍、1578倍。
書店業者表示,韓江的書籍庫存大部分已告罄,已要求出版社增印作品。韓江作品主要出版社「創批」、「文學村」正為確保印刷更多的書籍而奔走忙碌。文學村指出,公司決定將《不做告別》和《白》分別增印15萬本和3萬本。
韓江聲名大噪、書本暢銷,連帶讓韓江的小說家父親韓勝源跟著火紅。
韓勝源接受韓聯社訪問時說:「接到媒體記者打電話通知,才知道女兒獲得諾貝爾文學獎,一度以為假消息。相信瑞典文學院評委們是因為韓江作品中的華麗辭藻與美好世界,才決定把此項殊榮授予年輕一代的作家。」
他回憶道:自己未曾教過韓江如何寫小說,以前在家中經常找不到女兒,之後總會發現她在一個漆黑的角落思考。
韓江父:女兒得獎非常慌張 還以為是詐騙電話
韓江得知獲得諾貝爾文學獎後,表示自己既榮幸又驚訝,非常感謝大家對她的支持。她說,從小書籍就一直陪伴在她身邊,文學陪著她成長,所以希望這個消息對南韓文學讀者和作家是個好消息。
她的父親韓勝源11日在全羅南道開新聞發布會上透露:韓江在諾貝爾獎正式公布的15分鐘前,才接到電話通知她得獎,讓她非常慌張,還以為是詐騙電話。
韓勝源誇韓江是富有詩意的優秀年輕小說家。他對女兒得諾貝爾文學獎感到意外和震驚,因過去諾貝爾文學獎總是頒給年長的作家及詩人,「所以我認為韓江就算獲獎,也應該在幾年之後。」
現年84歲的韓勝源,1968年步入文壇,父女均獲得過李箱文學獎,成就韓國文壇一段佳話。他表示當年看過韓江的第一部作品時,就已覺得女兒會超越自己,看待世界的視角也很獨特。
「我著眼的只有國內,但韓江好像是看著全世界」,父親如是說。