葉問躲避的不是日軍,而是共產黨。(圖片來源:維基百科/看中國合成)
自從2008年甄子丹主演的《葉問》上映以來,「葉問」作為武打巨星李小龍的師父,進入了大眾視野。老實說在此以前,葉問其人的知名度遠遠不如同樣出身於佛山的黃飛鴻。絕大多數的佛山人連葉問是誰都不知道。
電影雖然試圖帶給觀眾這種感覺:這是一部講述武術宗師葉問一生的傳記電影。然而,即使我們忽略那些虛構的武打劇情,由甄子丹所塑造的這位帶著一身英雄主義、愛國主義、民族主義的葉問,卻與歷史的真實有著巨大距離。
我們才發現這位當年在香港這塊自由之地,開班授徒、教授詠春、傳承傳統武術的一代宗師,雖然幸運地在多年後被搬上大螢幕為大眾所認識;但另一方面來說,卻淪為中共渲染反日情結、操弄愛國主義,搞大內宣、大外宣的一枚棋子。
本文就來針對《葉問1》論論,電影與史實之間,究竟有哪些差距。
葉問與李小龍(圖片來源:維基百科)
一、葉問在抗日時期,真的有在打日本軍嗎?
電影第一集是以日本侵華、八年抗戰為背景,講述1930年代廣東佛山一帶被日軍占領,百姓們被迫遷離,受盡歧視與剝削的故事。電影裡,葉問因為自家大宅遭到日軍霸占作為總部,而被迫帶著妻兒移居到街區的廢屋。這一點算是與歷史相符。葉問家族所居住的佛山桑園,確實於抗戰時期被日軍及漢奸所占領,所以葉問被迫離開家園,艱難度日。
不同的地方在於,電影裡葉問是到煤炭廠裡工作;而現實中的葉問,早在1937年抗戰之初,就轉到偵緝隊工作。他參加了國民政府舉辦的中統情報訓練班(正是陳立夫所領導的中統),並曾經在貴州的軍官訓練學校裡受訓。等到訓練班畢業後,葉問便回鄉擔任佛山偵緝大隊的書記。
葉問是在抗日戰爭打得如火如荼之際,一邊從事中統情報工作,一邊開始傳授詠春拳。毫無疑問的是,《葉問1》當中葉問最經典的那句「我要打十個」,絕對是根據劇情需要而杜撰的。作為長年受訓並在特務情報機構工作的葉問,保持低調、隱藏身分必然是他的行事原則。對於這樣的他,有沒有和日本軍人發生過武打,甚至手刃敵軍呢?雖然沒有史料支持,但可能性是很低的。
對,沒有史料可顯示他跟日本兵接觸的真實情況。所以電影裡葉問跟日軍的種種衝突,以及他與三浦將軍的擂臺決鬥,完全都是虛構。中國人這幾年被中共激起的反日情緒大家都很熟悉吧?當年共產黨自己根本不抗日,如今卻反過來招搖反日的大旗,渲染中國人的愛國熱血,並把「中國」和「中共」混淆在一起,宣稱「愛黨就是愛國」、「愛國就是愛黨」,用話術把中國人民給忽悠了。《葉問》這系列電影,就是中共大內宣工作的其中一枚棋子。
葉問宗師與來港後的第一批弟子合影(圖片來源:維基百科)
二、葉問離開大陸到香港,是為了逃離日軍,還是躲避共產黨?
《葉問1》電影最後,葉問靠著修習多年的詠春拳法,大敗三浦將軍,振奮國人,而旋即被佐藤一槍擊中肩膀。他靠著在場群眾的暴動以及親友的協助下,成功與妻兒一同坐車逃離佛山,去往香港,並在那裏度過餘生。
所以,歷史上的葉問,真的是為了逃離日軍而去的香港嗎?
這個問題很簡單,答案是否。為甚麼?因為葉問是在1949年才離開大陸的。1949是哪一年?是國共內戰的尾聲,是國民政府退守臺灣、共產黨竊政成功的那一年。距離日本投降、抗戰勝利早已過了4年之久,關日本人甚麼事呢?
其實,葉問離開大陸到香港,躲避的是共產黨。
八年抗戰,現實中的葉問一直默默在為國民政府做情報工作。而等到國共內戰時期,葉問因功升任督察長、代理局長,並在1949年出任廣州市衛戍司令部南區巡邏隊的上校隊長。主要工作,就是緝查清剿共產黨地方勢力。
由於當時國民政府敗象已顯,葉問擔憂自己因為曾加入國民黨中統組織並擔任國軍上校隊長,而被中共當政後清算。他便留下妻子張永成和三名年幼兒女在佛山,自己帶著大女兒趁夜色先逃到澳門,再輾轉到了香港。到達香港以後,葉問為了躲避共產黨人耳目,在申請香港身分證的時候還改了個名字叫「葉溢」。他生前對任何人包括子女,都不曾提起自己當年在大陸時的事業。
沒錯,葉問是數十萬計中國人「大逃港」的其中一人。
事實證明葉問的決定是對的。葉問出身於富庶的大家庭,坐擁佛山桑園葉家莊(今佛山的蓮花廣場)。那裡在1949年中共建政後便收歸國有。而且如他當年沒有「逃港」,有極大的機率會在土改、反右、文革的各種時候,被批鬥、被迫害,在屈辱中慘死。
懼怕中共統治的中國人,引發了一系列「大逃港」難民潮。(網絡圖片)
三、電影《葉問》絕口不提:葉問是反共的
對,葉問是反共的。但既然《葉問》是中共搞大內宣的工作一環,當然不能提這個真實歷史啦。
早在葉問擔任佛山偵緝大隊書記的時候,就以緝查清剿共產黨人為職分。而在香港期間,葉問曾寄居的港九飯店職工總會,是親國民黨右派的工會之一,也是現今港九工團聯合總會的前身組織之一。
葉問作為1949年中國大陸淪陷前夕「大逃港」的其中一人,他要逃離的,就是他所反對的中共黨人。
然而諷刺的是,在中共竊政數十年後,1997年7月1日,原本由英國治理的香港,「回歸」了「中國」的懷抱。只是這個「中國」,不再是擁有南京條約正本的「中華民國」,而是當年數十萬「大逃港」的中國人所亟欲躲避的共產黨人所建立的「中華人民共和國」。
而從2008年後陸續上映的《葉問》系列電影,也作為「香港回歸」的一種典型縮影,讓真實的葉問,也被染上了他當年所欲逃離的紅色陰影。
7月1日,香港回歸27周年,留此一嘆。