女子的真面目其實並非人類。（圖片來源：Adobe Stock）
民間傳說中流傳著關於「虎姑婆」的故事，山中老虎會在夜晚幻化為老太婆四處欺騙小孩，將他們作為食物吞噬，在許多古籍中也流傳著老虎化為人身的故事。唐朝就曾有一名男子，他在無人寺廟的破屋中遇見一名女子，並與她結婚生子，但女子的真面目卻不是人類。
真正的虎姑婆？男子與老虎結婚生子
唐朝時期，有一名候選官員的男子打算前往京城，行經一處村落時天色已晚，隻身夜宿於野外過於危險，於是他趕緊尋找住處下榻，最後找到一間無人居住的寺院，別無選擇之下只好進入其中，他將馬兒安置在另一間房間，自己則躺到過去僧人休憩的床上入睡了。
隔天早上，這名男子準備出發，他在出發前好奇地在這座寺院中四處晃晃，發現寺院的後方有一間破舊的屋子，在裡面看見一名容貌美麗的年輕女子，獨自一人在裡面呼呼大睡，奇怪地是她身上蓋著的不是棉被或床單，而是一張「虎皮」。這時男子不知哪來的勇氣，安靜地走上前去，偷偷地把那張虎皮抽走並藏起來。一會兒後，醒來的女子對於男子的出現非常震驚，一問之下才知道她是因為逃難而流落於此，她的家鄉在很遙遠的地方。後來兩人結伴同行，女子與他一同進京赴選，他也順利地成功任官，女子成為他的妻子陪伴在身邊，開始了一段夫妻生活。
經過幾年後，男子官職的任期已經結束，這時他們已經育有好幾名兒子。兩人挑了一天一起外出行走，來到以前曾經住過的那間寺院，那裡已經有和尚進駐，對方也讓夫妻倆在那兒住一晚上。隔天，男子對著妻子說：「妳還記不記得這裡是我們初次相遇的地方？」妻子對於他的話感到憤怒，覺得自己受到恥笑，受到嫌棄，感覺先前的夫妻之情變得難以相信，於是不就不是人類的她打算離去，怒氣沖沖地要男子歸還她的虎皮。對於妻子的憤怒，男子趕忙道歉，不過對方依舊怒火中燒，情緒越發激動，他只好對妻子說出虎皮存放的地點，讓她自己去拿。
一得知虎皮的所在之處後，妻子的雙眼發出如同雷電的光芒，一路往目標地狂奔，到屋中翻箱倒櫃，把虎皮蓋住自己的身軀，接著連續跳躍，瞬間從一名女子變成一頭壯碩的大老虎。最後變成老虎的妻子發出連續的咆哮聲，跑向某處的山林，那名男子則心生畏懼，趕緊去找自己的孩子們，帶著他們離開那裡。
（事據《原化記》。）
