從日語「Ganbatte Kudasai」談一則動人的故事(圖)