《勸忍百箴》傳達中國忍文化的深刻內涵。(圖片來源:看中國合成)
《勸忍百箴》的作者是元朝的許名奎,書成於元武宗至大三年庚戌(公元1310年)。《勸忍百箴》共計一百篇。其內容包括忠孝仁義、喜怒好惡、名譽權勢等多個方面。全書以一百篇箴言的方式,傳達中國忍文化的深刻內涵。
古訓嘉言可以作為今日之借鑒,從中吸取經驗和教訓。本篇筆者為讀者介紹《勸忍百箴》一書《安之忍》與《危之忍》篇中的嘉言。
【原文】宴字鴆毒,古人深戒;死於逸樂,又何足怪?飽食無所用心,則寧免博奕之尤;逸居而無教,則又近於禽獸之憂。
[大意]貪圖安逸享樂等於是喝下有劇毒的鴆酒,這是古人深以為戒的。由於安逸享樂而最終導致死亡,又有什麼值得奇怪的呢?飽食終日,無所用心,還不如去下一盤棋。安逸地居住,無所事事,卻不去學習或接受教育,也不去提高自己的修養,那就與禽獸沒什麼區別了。
【原文】蓋太極動而生陽,人身以動為主。戶樞不蠹,流水不腐。
[大意]太極運動而生陽氣,人的身體也是以運動為根本的。時常轉動的門軸不會生蛀蟲,常流的水不會腐臭。經常運動,生命力才能持久,才有旺盛的活力。
註:《太極圖說》是中國北宋理學家周敦頤為其作品《太極圖》創作的一篇解說類作品。其中云:「無極而太極。太極動而生陽,動極而靜,靜而生陰,靜極復動。一動一靜,互為其根。分陰分陽,兩儀立焉。陽變陰合,而生水火木金土。五氣順布,四時行焉。五行一陰陽也,陰陽一太極也,太極本無極也。」
【原文】圍棋制淝水之勝,單騎入回紇之軍。此宰相之雅量,非元帥之輕身。蓋安危末定,勝負末決,帳中倉皇,則麾下氣懾,正所以觀將相之事業。
[大意]東晉時期的著名軍事家謝安在後方一邊下圍棋,一邊指揮前線作戰,最後在「肥水之戰」中取勝,這真是宰相所具備的恢弘氣度。唐代中興名將郭子儀獨自騎馬進入回紇的軍營,不懼危難,最後平定了叛亂,這並非是主帥的輕敵行為,而是智勇雙全、臨危不亂的大將風采。
兩軍對峙,在安危尚無定數、勝負並未決出時,如果此時主帥驚慌失措,那麼手下的士兵必然會懼怕膽怯。正是在此危急關頭,可以看出將相能否成就大的功績。
【原文】浮海遇風,色不變於張融;亂兵掠射,容不動於庾公。蓋鯨濤澎湃,舟楫寄家;白刃蜂舞,節制誰從。正所以試天下之英雄。噫,可不忍歟!
[大意]南北朝時期的南朝南齊文學家張融,在海上遇到大的風浪,仍面不改色,神情自若。混亂之中的逃兵互相掠奪射擊,東晉名將庾亮對此不動聲色,鎮定自若。巨濤澎湃之際,應寄居船上。鋒刃紛飛之時,又有誰可以控制呢?這也正是考驗天下英雄的時刻啊!唉,怎麼能不忍耐呢!
(待續)