7月1日,北京舉辦100週年黨慶活動,習近平在演講中將「頤指氣使」說成「頤使氣指」,引起不少網友嘲諷。(圖片來源:Lintao Zhang/Getty Images)
【看中國2021年7月3日訊】(看中國記者苗薇綜合報導)習近平為中共百年黨慶精心準備了冗長的演講,因念錯一句成語,將「頤指氣使」讀成「頤使氣指」,又一次成為笑柄。相關影片在推特上瘋傳。
習近平七一當天在北京天安門發表重磅講話。其中,他在表示「歡迎一切有益的建議和善意的批評」後,又語氣肅然的宣稱,「但我們絕不接受教師爺般頤指氣使的說教」,卻被網友抓包,習近平在講「頤指氣使」時,又口誤說成「頤使氣指」,相關影片在推特上瘋傳,不少網友也留言嘲諷。
許多網友留言表示:「頤」字音讀對了,音調讀錯了,是第二聲,不是第一聲。「頤指氣使」不是「頤使氣指」。另外,不是脫稿,桌上有講稿,風大時吹起來能看見稿紙。
「啊,他居然還沒意識到‘頤使氣指’是錯的嗎...再這樣下去詞典也要改了吧。」
「一個可能的猜測,不僅他沒意識到他讀錯了,更悲哀的是‘沒有人敢告訴他讀錯了’,導致他從未意識到自己讀錯了成語。」
「真是不負眾望啊,有哪一次發言沒出過錯嗎。」
「要命的是沒人敢糾正他,所以一直念錯,次次錯。」
「用同義詞盛氣凌人代替一下好不好?在這個詞上翻車2次了,這秘書肯定是故意的!拖下去炮決!」
「在坊間傳為笑柄,相信這個錯誤已經成為一尊的日常,誰都知道他會這樣說,秘書處的官員寫稿的時候,再次用這個成語,只能認為就是想讓他再次出醜而已。哈哈哈,其心可誅!」
中共前外交部官員、現為人權工作者的韓連潮也諷刺,「看來還是得請教師爺爺教習近平識字!哈哈」。
頤使氣指的教師爺經典再放送😂!脫稿原音現場直播果然不會令人失望🤗。 pic.twitter.com/8daZfPvyII
— 維尼大帝 (@realEmperorPooh) July 1, 2021
習近平公開演講經常讀錯一些常用字和詞語。他在2018年參加「改革開放40週年大會」間,也將「金科玉律」說成「金科律玉」、「頤指氣使」變成「頤使氣指」,另外還把「格薩爾王」說成「薩格爾王」。
而習近平演講時頻頻口誤,也引發對他的「北京清華大學博士」學歷的質疑。在G20峰會上,習近平把「通商寬農」念成了「通商寬衣」。對此,外界評說習近平肯定是從未知曉中國歷史上還有「輕關易道,通商寬農」的說法。
有網友感慨道:文化水平低不要緊,說大家都聽得懂的大白話不行嗎?非要引經論典搞一些誰都沒聽過的東西來顯示自己學識高人一等,結果屢屢穿幫鬧笑話就不奇怪了。