彭博社創建人布隆伯格(Michael Bloomberg)。(圖片來源:Gage Skidmore /CC BY-SA 2.0)
【看中國2021年5月18日訊】(看中國記者成容編譯)據中國政府稱,布隆伯格(Michael Bloomberg)及其同名新聞集團彭博社(Bloomberg LP)的高層人員,經常在北京與中共高層官員和宣傳人員會面。馬洛(Alex Marlow)在《突發新聞:曝光建制派媒體的隱藏交易和秘密腐敗》(Breaking the News:Exposing the Establishment Media‘s Hidden Deals and Secret Corruption)一書中,記錄了這些已經發生了數年的會面。該書於5月18日出版。
據布賴特巴特新聞(Breitbart News)5月17日報導,根據在研究本書時查閱的文件,中共的宣傳人員對彭博公司進行監管,並控制這位前民主黨巨額捐款者轉為總統候選人的企業,能夠進入巨大的中國市場的程度。布隆伯格本人對中國、習近平和其他北京高層官員的評價很好,甚至很高。彭博社與中國的生意似乎比其競爭對手多得多。
布賴特巴特新聞在美國媒體上首次披露了證實這些會議的圖片。在《突發新聞》中出現的會議細節,最初是發布在中國國務院新聞辦公室的官方網站上,尚未在美國媒體上公布。
在書中,馬洛披露了他與一個小型研究小組對企業媒體進行的長達一年的調查的細節。在書中的眾多重磅消息中,馬洛報告了美國媒體為了討好中國的共產黨政權所達到的真正程度。
據中國政府稱,在這些會議上,中共和彭博社官員討論了「媒體領域的合作」、「向世界介紹中國故事」和「加強中美媒體合作」等議題。
中國境內金融數據的外國傳播者,彭博社是最大的傳播者之一,被迫向中共的國務院新聞辦公室(SCIO)申請許可,該辦公室是中國國務院的下屬機構。換句話說,彭博社在中國做生意的能力,受制於實際上是中國的行政部門的意志。由於彭博社的許可證每兩年更新一次,因此,向北京高層官員示好的壓力始終存在,而這正是彭博社似乎已經做的事情。
中國的國務院新聞辦公室,通常也被稱為中央對外宣傳辦公室。
中國還可以禁止彭博社(以及任何外國機構)在中國提供各種金融信息服務。因此,不僅彭博社進入中國市場要接受共產黨每24個月一次的審查和取消,中共還可以(而且會)限制它認為破壞國家利益的任何內容。
已知會議的一些細節
2015年8月19日:布隆伯格會見了國務院新聞辦公室主任、中共中央宣傳部副部長蔣建國。根據中國政府的說法,「雙方就中國經濟新常態、中美構建新型大國關係和中外媒體交流合作等方面話題進行了深入交談。」
2015年12月21日:彭博社全球執行副總裁希基(Kevin Sheekey),會見了蔣建國以及張福海和張洪斌,他們分別是國務院新聞辦公室國際聯絡局局長和副局長。他們管理著中國政權的一個部門,負責處理網際網路審查問題。希基後來成為布隆伯格2020年競選總統時的競選經理。
2016年7月13日:據國務院新聞辦公室稱,彭博社高管在北京會見了中共宣傳部副部長蔣建國,這次是為了討論「一帶一路」戰略合作和南海問題。一帶一路倡議(BRI)是中共的全球項目,旨在通過由北京資助的大規模基礎設施項目網路,獲得全世界的經濟主導地位。一帶一路通過一個投資網路,將中國與其他國家,特別是發展中國家緊密地聯繫在一起。一些懷疑北京的人認為,這個雄心勃勃的項目本質上是一個「債務陷阱」計畫,各國最終會拖欠貸款,從而使中國共產黨獲得對它們的經濟和政治控制。通常情況下,中國人能夠利用他們新的經濟槓桿來擴大他們在某一地區的軍事能力。儘管南海的大部分領土在法律上屬於臺灣、文萊、馬來西亞、越南和菲律賓的主權,但北京還是對南海的大部分領土提出了主權要求。中國很少考慮美國認為這種行為是非法的;事實上,美國的立場讓北京感到憤怒。北京在東中國海也有類似的行為,他們在那裡非法要求屬於日本和其他國家的領土。厄瓜多爾、智利和阿根廷是其他幾個斷言中國侵犯其主權水域的國家之一。彭博社高層和中共之間的進一步談話細節並沒有公開。
2017年6月7日:時任彭博社政府關係副總裁的希基,再次會見了中共宣傳副部長蔣建國。根據中國政府的說法,「他們談到了中美媒體的交流與合作,向世界介紹中國故事,以及為促進兩國關係的健康和穩定所做的努力。」
2018年7月11日:彭博社亞太區高級執行編輯比羅多(Otis Bilodeau),會見了中國國家新聞辦公室副部長、中共高層發言人之一郭衛民。
2018年4月13日:彭博新聞社總編米克爾斯韋特(John Micklethwait)會見了國務院新聞辦公室的副部長。來自北京的解讀:「雙方就加強中美媒體合作、增進中西方公民瞭解、向世界展示中國以及中美關係等問題進行了討論。」換句話說,中共聲稱彭博社的總編向一位共產黨高級官員建議如何「向世界展示中國」。
2018年5月9日:宣傳部副部長蔣建國在北京再次與希基會面。據北京方面稱,這一次他們討論了「擴大中美兩國媒體之間的交流與合作,促進中西方公民之間的瞭解,以及中美關係」。
布隆伯格未來競選總統的競選經理再次與中共的一位頂級宣傳部長,根據中國政府的說法,他們反覆討論了兩國和兩國媒體機構之間的合作。
馬洛認為,這似乎遠遠超出了「向中國示好」的範圍。根據中國政府的說法,彭博社高管定期飛往中國,與包括宣傳人員在內的共產黨高級成員會面,以便在各種問題上建立深入的夥伴關係。事實上,這已經是彭博社的文化,顯然至少有十年了。
2013年,據報導,時任彭博新聞社總編輯溫克勒(Matthew Winkler)將中國統治階級成員比作納粹,但他向記者們強調,如果上述「納粹」感到受到評判,他們很可能將記者們趕出中國。
在《突發新聞》中,馬洛還深入研究了布隆伯格短暫的總統競選細節。2019年,布隆伯格在接受採訪時說,「習近平不是一個獨裁者」。但馬洛抨擊道,習近平當然是獨裁者;他甚至讓自己成為「終身主席」。布隆伯格是一個反氣候變化的活動家,他稱讚了中國的環境政策,儘管他們釋放的二氧化碳是地球上所有國家中迄今為止最多的。
布隆伯格本人仍然是美國媒體和民主黨政治中最強大的參與者之一。然而,布隆伯格並不是唯一一個派代表到北京與反美宣傳者建立聯繫的主要新聞機構。
更多的細節可以在《突發新聞》中找到。