前保守黨領袖鄧肯-史密斯(Iain Duncan Smith)(左)、圖根哈特(Tom Tugendhat)(右)議員、奧爾頓(David Alton)勛爵(中上)和御用大律師肯尼迪(Helena Kennedy QC)女男爵(中下)。(圖片來源:看中國合成圖/Chris McAndrew/CC BY 3.0 )
【看中國2021年3月26日訊】(看中國記者成容報導)中共3月26日宣布了對9名英國公民,其中包括5名國會議員,以及4個機構實施制裁,因為他們散佈了關於中國的所謂的「謊言和虛假信息」。但資深議員們同天發誓,在北京對他們實施制裁後,他們不會因為揭露中共的侵犯人權行為而沉默,反把制裁當成「榮譽勛章」。
戰狼的報復
被制裁的這批人是對中共最激烈的批評者。中共外交部公布的制裁名單包括:前保守黨領袖鄧肯-史密斯(Iain Duncan Smith)、圖根哈特(Tom Tugendhat)議員(外交事務特別委員會主席)、奧布萊恩(Neil O'Brien)、勞頓(Tim Loughton)、加尼(Nus Ghani),以及兩名上議院議員奧爾頓(David Alton)勛爵和御用大律師肯尼迪(Helena Kennedy QC)女男爵,還有御用大律師尼斯(Geoffrey Nice)爵士和紐卡斯爾大學的維吾爾人專家芬利(Joanne Nicola Smith Finley)。
被制裁的四個實體機構:有保守黨議員成立的「中國研究小組」(China Research Group)、保守黨人權委員會(Conservative Party Human Rights Commission)、獨立研究小組「維吾爾獨立法庭」(Uyghur Tribunal)、倫敦一家主要律師事務所「埃塞克斯園大律師事務所」(Essex Court Chambers)。
這是對英國政府22日就維吾爾穆斯林少數群體的人權侵犯行為所採取的措施的報復。
中共外交部發言人聲明說:「自即日起禁止有關人員及其直系家屬入境(包括香港、澳門),凍結其在華財產,禁止中國公民及機構同其交易。中方保留採取進一步措施的權利。」
英國人的豪氣回應
中共的制裁,在英國時間的26日當天上午,已經掀起了英國人的回應浪潮。記者可見推特上的回應相當熱烈。
英國外交大臣拉布(Dominic Raab)表示,「我們譴責中(共)國試圖讓那些在國內外強調侵犯人權行為的人保持沉默,包括英國議員和上議院貴族們。」
拉布在官方聲明中說:「當英國與國際社會一起制裁那些侵犯人權的人時,中國政府卻制裁其批評者,這很能說明問題。如果北京想可信地反駁有關新疆侵犯人權的指控,就應該允許聯合國人權事務高級專員全面訪問(新疆),以核實真相。
鄧肯-史密斯發推文回應,我們有責任指出中共對香港以及維吾爾人的迫害行為,在法治之下,過著自由生活的我們,必須替被迫沉默的人發聲,他豪氣地說「如果這會導致中國對我泄憤,那我願意戴上這枚榮譽勛章」。
英國保守黨人權委員會也說,很榮幸能被中共製裁,這是對他們努力記錄中國人權危機的表彰。
圖跟哈特發推文說:「如果你想和中國做生意,要好好想想。我知道我已經被制裁了。你知道你是否被制裁了嗎?」
他接著以被中共任意關押的兩名加拿大人為例,說:「科夫裡格(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spavor)不知道,現在他們被關在中國,沒有被起訴或審判,也不能見他們的政府或律師。」
加尼議員發推文表示:「因敢於在英國議會揭露對維吾爾人的種族滅絕,而受到中國的制裁。我不會被恐嚇或壓制,(英國)政府也不會。我將用我的自由,來提醒維吾爾人的困境,我將把這次制裁作為榮譽勛章。」
芬利也在推特上回應說:「看來我是被中國政府制裁了,因為我說出了新疆維吾爾人悲劇的真相,因為我有良心。好吧,那就這樣吧。我不後悔說出來,我不會沉默。」
奧爾頓勛爵:制裁讓我想到被中共迫害的人
奧爾頓勛爵在推特和個人網站上,發表了慷慨激昂的聲明,表示那些有自由的人有責任繼續向暴政說真話,並為那些沒有自由的人說話。
他的聲明說:「中共試圖壓制其批評者--包括新疆的維吾爾人、香港的民主人士和大陸各地的異議人士,現在包括英國議員、律師和英國廣播公司(BBC)。
「實行針鋒相對的制裁是一種壓制批評的粗暴企圖。但中共需要學習的是,你不能讓全世界都沉默,議員的首要職責是代表那些聲音被壓制的人發聲。
「英國議員將繼續向權力說真話,向暴政說真話,用他們的自由,代表那些被剝奪這種權利和特權的人發聲。
「這些制裁表明,一個議員可以自由談論種族滅絕和嚴重侵犯人權行為的國家,與一個犯下這些罪行而不受懲罰並試圖壓制任何敢於直言不諱的人的國家,形成了鮮明的對比。我們這些自由的人將繼續代表那些不自由的人發言。
「我對制裁的消息表示歡迎,使自己想起了中共殘酷威權主義的受害者中的一些人,以及為什麼面對這種情況保持沉默永遠是不可行的選擇。
「今天,請記住那些真正在中共手中受苦的人。
「中共認為,對英國來說,與一個被可信地指控為種族滅絕的國家進行貿易,將比捍衛我們所珍視的價值觀更重要。他們根本就錯了。」
香港觀察:英國政府必須檢討與中共國的戰略關係
人權組織「香港觀察」(Hong Kong Watch)表示,中共對9名個人和4個實體的制裁,包括英國議員和香港觀察的贊助人奧爾頓勛爵和御用大律師尼斯爵士,正式標誌著中英關係所謂的「黃金時代」的結束。
香港觀察的聲明說:「因對侵犯人權行為表示關注而制裁英國議員、大律師、學者和活動家的‘罪行’的政權,不能認真地被視為英國的夥伴或國際規則秩序的支持者。
「英國議員、御用大律師,甚至保守黨的人權委員會,現在都在中(共)國的制裁名單上,現在是時候問一問,為什麼對香港鎮壓事件負責的官員和實體都沒有受到制裁。
「英國應該考慮採取一切措施追究北京的責任。很明顯,英國政府必須立即檢討英國對中國的戰略依賴性,考慮採取有針對性的馬格尼茨基制裁形式的反制措施,並檢討英國金融和養老基金,在支持從事侵犯人權的中國公司方面所扮演的角色。」
英國已經預計到中共的報復,因為英國駐華大使卡威爾遜(Caroline Wilson),本週被中國外交部召見,聽取了英國對大規模拘留穆斯林少數民族實施制裁的「嚴正交涉」。中共外交部副部長秦剛在會後表示,中方將採取適當措施予以回應。
《看中國》駐英國的評論員梅音表示,中共最近幾天採取的瘋狂報復行動,先是歐盟,然後是英國,感覺真有點「天欲其亡,必令其狂」。英國在歷次戰爭中,是出英雄的地方,大英帝國從來不畏強權,英國人的血液裡,流淌的是崇尚自由、天下為公的貴族式傲嬌,這是英國人的特點。中共的壓制只會適得其反。