2021年3月3日,緬甸軍事政變的抗議者於仰光舉行的示威遊行中,在街上高掛稱為「籠基」(longyi)的女性筒裙,成功阻止軍警進逼。(圖片來源:STR / AFP/Getty Images)
【看中国2021年3月7日讯】緬甸抗議軍事政變的民眾為了拖延軍警的追捕速度,而將女性的筒裙,甚至內衣橫過了街頭成列高掛著。因按照緬甸傳統,若男性從女性筒裙下方走過,將會招來厄運。
根據法新社報導,因為害怕遭到報復而要求匿名的一名20歲抗議民眾指出:「我們之所以會跨街晾掛著籠基(longyi,緬甸筒裙的稱呼),主要因為我們傳統上都認為,如果從籠基的下方經過,就可能會讓好運流失了。」
這位民眾說:「如今年輕一代並不相信這一套,可是軍人還是會相信,這是他們的一個弱點。因此在緊急狀況之下,若他們朝我們而來,我們也許可以有較多時間逃跑。」
從社群網站所張貼的影片可看見,緬甸警察會將晾掛的成列衣服拿開之後,再走過街道。緬甸傳統上都認為,如果從遮蔽女性私密部位的衣物下方走過,不只會招來厄運,也有失男子氣概。
SUCCESS OF HTAMEIN DEFENSE ✊❤️
— Dahlia Htike (@Dahlia_Mhh) March 5, 2021
In Myanmar, there's a belief that if soldiers go below the htamein rank, they'll lose reputation and fall into battle. Female longyi is their most fearful weapon now. Keep them at a height that they can't easily remove!#WhatsHappeninglnMyanmar pic.twitter.com/JjzXmoyaw5