韓國一棟新大樓裡的電梯按鍵設計複雜，讓人直呼搭個電梯，這麼考驗人生嗎？（圖片來源：網路截圖）
【看中國2020年10月1日訊】最近有網友在臉書分享一張照片，是韓國新大樓裡的電梯按鍵，電梯按鈕只有0到9，還有B、C鍵，想要去高樓層就得按兩個鈕，但複雜設計讓網友直呼「搭個電梯，這麼考驗人生嗎，動作慢的老人家怎麼辦」。還有人表示，「看來喝醉的人只能睡在電梯了。」
韓國新大樓電梯按鍵超特別 網民：考驗人生嗎？
臉書粉專「從臺灣宅到韓國집순이의연습장」發文，Po出一張電梯按鈕的照片，上面顯示「B1→B＋1、13→1＋3」，看起來十分複雜，不過仔細思考就會發現，就跟遙控器的按法相同，想到高樓層得先按十位數，再按個位數，如果只是1到9樓，就要在數字前加個0。
原Po表示「說實話，我剛看到這個照片的時候罵了下髒話，弄這麼複雜要死哦，搭個電梯這麼考驗人生嗎？不過再仔細看看，其實也沒那麼複雜。」
但這個電梯設計，原PO擔心老人家能不能適應，她也表示「韓國網友的反應，也幾乎都在說是不是太為難老人，動作慢的老人家怎麼辦」。
網友評論：
「這種電梯必須請個電梯小姐」
「哇！那這電梯系統要很強，還有取消鍵，感覺好像計算機喔」
「應該就是跟按電話的概念一樣。」
「喝醉的人只能睡在電梯了。」
英國電梯：FIRST FLOOR 不是一樓而是指二樓
除了韓國這電梯按鈕超考人智慧外，如果你對英國樓層表達不瞭解的話，也是讓你抓狂。
網上流傳一個笑話：一個中國人去英國玩，在逛商場的時候突然想上衛生間，於是問老外洗手間在哪裡，老外回答：on the first floor，但是他在一樓繞了一大圈，怎麼也沒找到洗手間。這是怎麼回事呢？
原來，在英國以及澳大利亞、紐西蘭等說英式英語的國家，一樓是ground floor（地面），而ground floor上面的一層才叫first floor。（從地上數上去第一層）。
因此，我們在英式英語國家乘坐電梯看到的G按鈕，就是一樓。
而在美國，說法和我們中國的習慣是一樣的，一樓就是first floor，二樓就是second floor……
除了G按鈕，我們在國外乘坐電梯的時候，偶爾還會看到M、LG這樣的字母按鈕，是不是覺得有點懵，不知道指哪層了呢？
M LG B P分別代表什麼？
L是Lobby（大廳）的縮寫，L層=G層=一樓
LG：Lower ground floor地面下一層，-1樓
B：basement（地下室）
B1=LG1（地下一層）
B2=LG2（地下二層）
英國電梯用「LG」比較多，美國電梯多是用「B」。
另外，除了用B和LG表示地下室之外，也有看到用P來表示的。
地下一樓：Park first floor（P1）
地下二樓：Park second floor（P2）
如果是單獨不帶數字的P即是Penthouse，有可能是所謂的「頂層」（閣樓）。
M：Mezzanine（中間層）
在西方，13是一個不吉利的數字，許多要用13的地方多會用M（M在字母表中排第十三）來代替。
如果還是看不懂，也無所謂，那就不要坐電梯，走樓梯也不錯嘛，可以順便鍛練鍛練身體，不是嗎？哈！
