圖為2018年3月13日,習近平與李克強在北京開人大會議(圖片來源: NICOLAS ASFOURI/AFP via Getty Images)
【看中國2020年9月10日訊】內憂外患之下,中共當局日前舉辦所謂抗疫表彰大會,宣示所謂的「抗疫大戰勝利」。習近平在會議上發言時,連續讀出錯別字,而李克強主持會議時也兩次讀漏字,有港媒指或反映李克強心神恍惚。
9月8日,中共官方在北京舉行所謂「全國對抗肺炎疫情表彰大會」。中共國務院總理李克強主持會議。習近平向獲表彰的人士頒授勛章獎章,併發表了80分鐘的講話。
自由亞洲電臺推特發布一段視頻,顯示當日的大會講話中,習近平在40秒內兩次讀錯字,包括將特殊的「殊」讀成「出」,將混淆的「淆」讀成佳餚的「肴」。
【習近平「抗疫表彰大會」講話】
— 自由亞洲電臺 (@RFA_Chinese) September 8, 2020
【網民 : 40秒內兩次讀錯字】
【總理又如何反應?】
有細心的網民卻發現,習近平按照講稿,讀出這段40秒講話時,有兩處都讀錯了。#特shu變特chu#混xiao變混yao pic.twitter.com/utHJDMRQuW
還有網友在該推特下面留言表示,習近平發言中,還將「殲(jian)滅」讀成「qian滅」。
習近平說,「打了幾場局部地區聚集性疫情qian滅戰⋯⋯」
習近平讀稿時,當時坐在旁邊的總理李克強咳了兩聲,且連續翻動桌子上的文件,表情很不自然。
另據香港《明報》文章稱,習近平講話中,多次強調「抗擊新冠肺炎疫情鬥爭」;栗戰書宣讀的主席令稱「為了隆重表彰在抗擊新冠肺炎疫情鬥爭」;王滬寧宣讀《中共中央、國務院、中央軍委關於表彰全國抗擊新冠肺炎疫情先進個人和先進集體的決定》。而李克強在主持會議之初,兩次都將「抗擊新冠肺炎疫情」讀成「抗擊新冠疫情」。
港媒文章表示,後來李克強雖然讀全了,但斷句仍有猶豫,讀成「抗擊新冠、肺炎疫情」。
文章認為,李克強未讀「肺炎」兩字,只是不小心讀漏字。就像他近年在中共兩會上作《政府工作報告》時不時讀錯、讀漏字一樣,反映其略顯緊張或心神恍惚的一面。
去年中共兩會上,李克強在台上讀報告時緊張到多次出現口誤。港媒認為,李克強似乎非常吃力,頗有些戰戰兢兢,多次停下喝水抹汗,多次出現低級錯誤,如將稿子中的「事業心」讀成「責任心」,將小標題的「2」讀成「3」,再糾正強調等。
李克強最近的一些動作均被指與習近平相逆,他透露6億中國人一千元月收入,提到地攤經濟,又說小店經濟,凸顯經濟困局。他說因2019年中美貿易戰,2020年上半年疫情,很多的中小型企業倒閉,李克強或在向公眾說明這種壞形勢。有人認為李是在拆習近平的中國夢。