（圖片來源：pixabay）
【看中國2020年7月17日訊】本週，紐約市長白思豪再次呼籲紐約人繼續在室內佩戴口罩，無論採取何種社會疏離措施，都要確保確保城市民眾的安全、健康。
測試與追蹤
為確保您家人的安全！即使沒有症狀或不確定是否接觸過COVID-19病毒，也要進行測試。如果您已經暴露在外（也許您在人群中很擁擠），有症狀或打算去拜訪處於危險中的親人，則應該進行COVID-19測試。大多數會在3-5天內得出結果。
測試COVID-19呈陽性的人將收到檢測和跟蹤機構（Test＆Trace Corps）的電話，以確保他們得到護理，並能夠安全地隔離以防擴散。請感染病毒的人務必接聽來自紐約市Test+Trace或（212）號碼的任何電話，以獲取免費資源和支持。
薪資保護計畫的更新
薪資保護計畫（PPP）貸款已從2020年6月30日延長至2020年8月8日。如果您的企業仍需要資金，請立即與您當地的貸款方或當地SBA分支機構聯繫，以獲取有關如何申請的更多信息。
您的企業需要招聘人員的幫助嗎？
無論您的人員需求是什麼，我們的Workforce團隊都能幫助您免費僱用合適的員工。我們可以從100,000多名候選人中選拔人才，以找到合格的人員來滿足您在基本服務（例如食品服務，醫療保健，製造，藥房零售，運輸和倉儲）中的需求。
我們的服務包括：
通過我們的候選人資料庫，付費廣告（無需您付費）和本地合作夥伴組織尋找求職者，根據您的需求招募和篩選候選人，向您的企業推薦最有資格的人面試和培訓。
為小企業尋找非醫療用個人防護裝備
如果您想購買口罩或其他非醫療個人防護設備（PPE），紐約市已編製了非醫療PPE製造商和供應商清單。關於這些公司的信息，可能對您有所幫助。
您的業務準備好了嗎？
紐約市企業主面臨許多挑戰，從煤氣泄漏和火災到嚴重的颶風，洪水和停電，這些挑戰可能會影響您的運營和資產。小型企業服務局（SBS）在這裡可以幫助指導您完成業務連續性計畫。請加入我們於8月6日星期四舉行的網路研討會，以啟動您的業務連續性計畫。
研討會的議題：
保持業務發展：確定關鍵業務職能，員工和文件
保護您的投資：瞭解如何保護您的資產並瀏覽保險流程
