明代崔銑，在《記王忠肅公翱事》中，寫道：
王翱，字忠肅，他只有一個女兒，嫁給京城附近某官某人為妻。王公（即王翱）的夫人，非常痛愛女兒。可是，每逢迎接女兒回娘家的時候，女婿卻固執地遲遲不打發她走，並且怒聲怒氣地對妻子說：「你父親是吏部長官，如果調我進京任職，那麼你可以從早到晚侍奉母親；而且調我進京，就像搖落樹葉一樣，十分容易。你父親卻固執地吝惜手裡的權力。是為什麼呢？」女兒就託人捎話給母親。王夫人在一天晚上，特意辦置酒菜，跪著，把女兒捎來的話，告訴了王公。王公一聽，大怒，抓起案子上的酒器，打傷了夫人。接著，駕車出門，到朝房裡宿下，十天以後，才回到家來。女婿終究沒予以調動。
王公任都御史的時候，曾與太監某人，一同鎮守遼東。這位太監也很奉公守法。因此，他和王公相處，十分投合。後來，王公改調兩廣，去任職，太監哭著送別，贈送四顆大寳珠子。王公堅決辭絕。
太監哭著說：「這珠子不是受賄賂得來的。先帝當初向大臣們賞賜僧保所買的西洋珠子，我得到八顆，現在拿出一半來，在分別時，送給您。您本來瞭解我平時不貪污受賄啊。」王公這才接受了珠子，然後把珠子封起來，放在所穿的外衣夾層裡，再把它縫好。
後來，王公回到朝廷時，太監已死，打聽太監的後人，找到太監的兩個侄子。王公安慰他們說：「你們的老人，很廉潔，你們後輩莫非很窮苦吧？」二人都說：「是的。」王公說：「如果想做生意，我可以幫助你們。」二人心裏合計，覺得王公也不富裕，沒法辦到，只不過是說說話，表示一下舊友的情意罷了。因此，都假裝答應說：「嗯。」
後來，王公屢次催促他們提出要求，一定要照說定的話辦。於是二人就偽造了一張買房的契約，開列的價錢是五百兩銀子，告訴了王公。這時，王公拆開外衣，拿出珠子給了他們，只見封裝時的標記，依然如故。
正是：
兩位長者皆奉公，
雙袖清風溫馨融；
相依相助意氣豪，
互關互照友情濃。
古人忠義今淡薄，
只因邪黨破壞凶。
損德毀廟罪孽深，
天滅中共無善終！
