美國總統川普(圖片來源:NICHOLAS KAMM/AFP/Getty Images)
【看中國2019年9月26日訊】川普(特朗普)政府週三(9月25日)發布了爆炸性電話摘要,川普與烏克蘭總統的通話中,談及前副總統紂·拜登(Joe Biden)父子在烏克蘭的所為。
眾議院議長南希·佩洛西(Nancy Pelosi)週二設定了一場戲劇性的政治攤牌,威脅到川普的任期。民主黨人指責共和黨人川普,正在尋求明年的連任,在2020年大選之前,要求烏克蘭幫助抹黑民主黨總統候選人提名的領先者拜登。
7月25日,川普與烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskiy)進行了約半小時的通話,此前川普下令凍結美國對烏克蘭的近4億美元援助,因烏克蘭腐敗,他也希望法國和德國這樣的歐洲國家率先行動,美國後來還是給予了援助。這項3.915億美元的援助已得到美國國會的批准,用來幫助烏克蘭應對東部由俄羅斯支持的分離主義分子叛亂的一部分。
根據政府總結的電話摘要,川普從未告訴烏克蘭總統,美國的援助取決於他對拜登的調查。川普說:「另一方面,關於拜登的兒子(Hunter Biden)的議論很多,拜登阻撓了檢察官,很多人都想瞭解詳情,所以你如果可以與總檢察長(巴爾,William Barr)一起做些什麼將很棒。」
川普說:「我會說我們為烏克蘭做了很多事情,」德國總理默克爾為烏克蘭「沒有做任何事」,而「美國對烏克蘭非常非常好。」
根據摘要,澤倫斯基回應川普是「 1,000%」正確,他感謝川普「在國防領域的大力支持」,並表示有興趣再次購買美國武器。
在提出拜登問題時,川普告訴澤倫斯基:「我聽說您有一位非常出色的檢察官,他被停職了,這真的不公平。」川普說,要讓他的私人律師朱利安尼(Rudy Giuliani)「一位受人尊敬的人,還有巴爾給他打電話。」
「拜登到處吹牛說他阻止了檢察官,所以如果你可以調查的話(很好)。對我來說,這事聽起來很可怕,」川普說。
澤倫斯基表示,他的下任檢察長將「調查情況」。
「我確定你會弄清楚的,」川普說。
澤倫斯基補充說:「我也想向您保證,我們將對此案非常認真,並將繼續進行調查。」
司法部女發言人庫裡佩(Kerri Kupec)說,川普實際上從未要求巴爾與烏克蘭取得聯繫,巴爾也沒有與烏克蘭就可能的調查或其它任何問題進行溝通。
路透社報導說,即使民主黨控制的眾議院最終投票決定彈劾川普,也不太可能導致他被免職。共和黨在參議院中佔微弱的多數,而彈劾的裁決需要三分之二的多數才能通過。
根據美國憲法,眾議院有權以「嚴重罪行和輕罪」對總統進行彈劾,但從未有任何總統因彈劾而被免職。
佩洛西表示,電話會議的記錄證實了川普的行為破壞了美國大選的完整性、總統職位的尊嚴和美國國家安全。
川普指責這是民主黨的又一次「獵巫」,拜登父子在烏克蘭的行為才是「恥辱」。他強調:「談論腐敗問題非常重要。你為什麼要把錢給一個你認為腐敗的國家?」
參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾(Mitch McConnell)譴責民主黨「彈劾痴迷」。
前白宮和國家安全官員表示,政府發布的任何摘要都不太可能是逐字記錄或從錄音中抄錄的,而是根據聽取談話內容的美國官員的書面記錄進行彙編。
拜登在卸任2年後公開炫耀的視頻瘋傳。拜登說,在擔任副總統期間,他成功迫使烏克蘭解雇最高檢察官肖金(Viktor Shokin)。當時肖金正在對天然氣公司Burisma Holdings進行腐敗調查——而拜登的兒子亨特在該公司擔任要職,月薪5萬美元,在得到該職位前他未在烏克蘭待過。