迪士尼樂園及電影,充滿驚奇的浪漫故事,是許多孩子成長過程中最美好的記憶。(圖片來源:維基百科)
從耳熟能詳的迪士尼早期作品,愛麗絲夢遊仙境、米老鼠、白雪公主、木偶奇遇記、到近年的星球大戰及漫威英雄人物等等,忠實影迷們如數家珍,看百遍而不厭倦。
迪士尼樂園及電影,充滿驚奇的浪漫故事,是許多孩子成長過程中最美好的記憶,一系列經典作品,除了趣味性以外,也蘊藏著許多人生道理,勵志故事,尤其令人印象深刻,發人深省,戲中精彩對白,總是啓發著我們能夠樂觀,勇敢面對未來。下面整理了15部迪士尼卡通與動畫中的經典語錄,不但譲人感觸良多而回味無窮,也多一層深度與共鳴。
阿拉丁
「多數時候我們只看到別人與我們的差異,但如果再仔細看,你會發現其實我們都是一樣的。」
「Sometimes we only see how people are different from us。But if you look hard enough,you can see how much we're all alike。」
玩具總動員
「因為離開你的人越來越多,所以留下來的人就越來越重要。」
「As more and more people leave you,the more and more important those who remain become。」
天外奇蹟
「有時候,最平凡無聊廢到笑的小事反而是最難忘記的。」
「It might sound boring,but Ithink the boring stuff is the stuff Iremember the most。」
迪士尼樂園。(圖片來源:中央社/楊明珠千葉攝)
仙履奇緣
「如果你堅持你的信念,美夢總有一天會成真。」
「If you keep on believing,the dream that you wish will come true。」
花木蘭
「在逆境中綻放的花朵,是最難得也是最美麗的。」
「The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all。」
(逆境使人成長)
超人特攻隊
「親愛的,我從不看過去,那會讓我現在分心。」
「I never look back,darling。It distracts from the now。」
(過去值得回味,但是更重要的是專注現在。)
美女與野獸
「人生沒有時間膽怯,你必須勇敢起來。」
「You don』t have time to be timid。You must be bold and daring。」
15部迪士尼卡通與動畫中的經典語錄,除了趣味性以外,也蘊藏著許多人生道理。(圖片來源:中央社/楊明珠千葉攝)
魔髮奇緣
「踏出你的舒適圈去冒險吧!你會發現一切回報都是值得的。」
「Venture outside your comfort zone。The rewards are worth it。」
風中奇緣
「有時對的那條路,往往是最難走的。」
「Sometimes the right path is not the easiest one。」
動物方城市
「永遠不要讓他們看到他們傷害到你了」
「Never let them see that they get to you。」
獅子王
「也許過去令人傷痛,但是就我看來,你可以選擇逃避,或者選擇從中學習。」
「The past can hurt。But the way Isee it,you can either run from it,or learn from it。」
迪士尼樂園。(圖片來源:Pixabay)
勇敢傳說
「勇敢向前看,你就能掌握自己的命運。」
「Our fate lives within us;you only have to be brave enough to see it。」
小熊維尼
「這件事你一定要永遠記得:你比你自認得更勇敢,比你自已看起來得更堅強,比你自己想像得更聰明。」
「There is something you must always remember。You are braver than you believe,stronger than you seem,and smarter than you think。」
腦筋急轉彎
「哭泣,能讓我能慢下來,感受人生難題的重量。」
「Crying helps me slow down and obsess over the weight of life's problems。」
料理鼠王
「別讓任何人用出身定義你,你唯一的限制只有你的靈魂。」
「You must not let anyone define your limits because of where you come from。Your only limit is your soul。」