美國前副總統拜登日前的言論引來美國兩黨的同聲批評。(圖片來源:Scott Olson/Getty Images)
【看中國2019年5月4日訊】(看中國記者丁曉雨綜合報導)美國大選民主黨的熱門候選人、美國前副總統拜登日前在一場競選集會中說,美國不應為中國是否已成為美國地緣政治對手而擔憂。此番言論引來美國兩黨的同聲批評,指責拜登對北京的威脅沒有清醒的認識。
美國之音報導說,拜登週三(5月1日)在愛荷華市的一場競選活動中表示,「中國會吃掉我們的午餐嗎?得了吧,夥計。」他說,北京正受困於各種內外難題,根本無暇應對美國,「他們不是我們的競爭對手」。
《華盛頓郵報》在報導中說,拜登認為,從他過去擔任副總統和國會參議院外交委員會主席的經驗來看,中國目前遭遇的難題,世上沒有哪一國領導人願意面對,當然美國的問題也是如此。
他說中國正在忙於應對其國內和區域問題,比如他們還不知道如何處理體制內的腐敗,如何處理南中國海的緊張局勢,以及西部山區的問題等等。
《中央社》撰文說,拜登將南海(South China Sea)說成了中國海(China Sea),至於他所說的西部山區意指哪座山或哪個問題,不得而知。
拜登說:「中國不知要如何處理體制內的貪腐問題。我的意思是,你們知道的,他們不是壞人。但你們知道嗎?他們不是我們的競爭對手。」
《中央社》指拜登的上述言論並非是現在才有,而是老調常談,多年來他經常在談話中提及這個論點。但拜登此番以民主黨總統參選人的身份,並且是優勢比較明顯,有可能中選的情況下,在公開集會上發表如此言論,則引起了較大反響。
美國之音報導說,阿拉巴馬州的共和黨眾議員布拉德利.伯恩發推文說,「我剛才在一個受到中國不誠實的貿易行為危及的製造業工廠。更不用說他們對(美國的)國家安全構成的威脅。喬(拜登)完全錯了。中國絕對是個威脅。」
Biden on China: 「They’re not competition for us」
— Bradley Byrne (@BradleyByrne) May 1, 2019
I was just at a manufacturing plant that is being threatened by China’s corrupt trade practices. Not to mention the national security threats they pose. Joe is plain wrong. China is absolutely a threat. pic.twitter.com/qOlr1YIAVR
拜登的論點也引起其它共和黨人士的反對。曾代表共和黨競選總統的聯邦參議員羅姆尼(Mitt Romney)批評拜登的言論錯誤,「很不成熟」。《中央社》在報導中說,羅姆尼2012年逐鹿白宮時,把俄羅斯描繪成美國在地緣政治上的頭號對手。他當時就指中國一向是「與世上最素行不良者為伍」的國家之一。
This will not age well. https://t.co/IJ8vkPJ5SV
— Mitt Romney (@MittRomney) May 1, 2019
不但是共和黨人士對拜登的觀念持反對意見,還有來自民主黨內部的反對聲音。
《中央社》報導說,和拜登角逐民主黨總統提名的佛蒙特州聯邦參議員桑德斯(Bernie Sanders),批評拜登對中國的看法是錯誤的。
桑德斯在推特發文說:「自從我表決反對的與中國貿易協議通過以來,美國已失去300萬個以上的製造業工作機會。假裝中國不是我們的主要經濟對手之一,這是不對的。一旦我們入主白宮,我們要透過修正貿易政策來取得競爭勝利。」
Since the China trade deal I voted against, America has lost over 3 million manufacturing jobs.
— Bernie Sanders (@BernieSanders) May 2, 2019
It’s wrong to pretend that China isn’t one of our major economic competitors.
When we are in the White House we will win that competition by fixing our trade policies.
對於在2020年將再次與民主黨競選團隊對決的川普團隊,也在推文中表示:」睡眼惺忪的喬(拜登渾號)不認為中國是一大威脅。在此同時,美國總統川普正努力和中國達成貿易協議,力行美國優先,保護我們的經濟。」