金正恩。(圖片來源:朝鮮中央電視臺)
【看中國2018年3月20日訊】日前韓媒公開了金正恩給習近平的賀電,祝賀其順利連任中國國家主席、國家軍委主席,但內容卻引發境外媒體的解讀。有港媒稱,金正恩此次的賀電避而不提「中朝友誼」,由此顯示二國關係仍不容樂觀;也有輿論說,因中國掌握著平壤的經濟命脈,金正恩也不敢得罪習近平,所以在賀詞中亦透出「示好」意圖。
3月19日,韓國《東亞日報》刊出了朝鮮最高領導人金正恩在17日給習近平發的賀電內容。這份該賀電主要是金正恩向剛剛當選連任中國國家主席、國家軍委主席的習近平的賀詞,連標點符號在內,總共111字。金正恩在賀電中,除依慣例對習當選連任表示祝賀之意外,也祝願習取得更大成就等外交客套話,同時又加了這句話「我確信朝中兩國關係,將會沿著符合兩國人民共同利益的方向而發展」。
中共黨媒《人民日報》在其第五版上刊載了一些國家首腦祝賀習近平連任簡訊,並將金正恩的賀電排列在越南與寮國領導人之前。
總部設於北京的「海外」媒體多維亦發文稱,在電文最後「確信」的這句話,似乎透露金正恩想在朝韓首腦會晤及美朝首腦會晤之前,試圖能夠積極改善中朝關係的意向,但有港媒卻有不同的看法。
3月19日,《香港經濟日報》在發表的評論文章中,表達截然不同的觀點,文章認為:只要稍微留意金正恩賀電的內容和用詞等,其實,中朝關係未必樂觀。
在評論文章中,將金正恩此次的賀電和2013年向習近平第一次就任中國國家主席時的賀電內容作比較,金正恩在2013年的電賀中,全文共213個字,除了字數比這次的賀電多出一倍,在內容措辭上使用了「熱烈祝賀」、「高度尊敬和信任」等奉承話語,而且還比今年這份賀電多了有關「中朝友誼」的表述,因此,這些情形皆可被解讀為「中朝關係持續低溫」。
在文章最後也引述分析人士的話說,於中共十九大開幕之時,朝鮮也曾向北京致賀電,可是,事後平壤仍持續冷待中國,而中國也加碼制裁朝鮮,所以,證實賀電僅是基於慣例而已,並不代表中朝之間的關係有所改善了。
據海外時政觀察人士鄭經緯表示,金正恩於賀電中避提中朝友誼,這正說明他對中國的總體態度是冷淡的,並對北京對朝施加制裁之事,仍抱有不滿情緒。另在賀電最後聲稱「確信」等等,這並不能證明其向北京主動示好,反而是握有更多籌碼之後的語氣。
於冬奧運會之後,朝韓國關係急劇升溫,且透過韓國向美國釋放出會談信號,而川普(特朗普)總統又迅速做出回應,讓美朝會談進入實質性磋商階段。在朝鮮半島戰略大轉變的過程中,中國卻被拋開一邊。
鄭經緯分析稱,在此種情況之下,金正恩不太可能會主動求好,只不過北京掌握其經濟命脈,他也不敢得罪太深,因此,發賀電極可能僅是對安撫緩北京當局的不滿情緒。