發表時間： 2017-01-05 01:48:44作者：
紐約「長島鐵路公司」（Long Island Rail Road，簡稱LLRR）的一趟列車在本週三（1月4日）早上通勤時發生出軌事故，造成103人受傷。圖為紐約消防人員在運送傷員。（視頻截圖）
【看中國2017年1月5日訊】（看中國記者許家棟編譯）據《今日美國》報導，紐約當局稱，紐約「長島鐵路公司」（Long Island Rail Road，簡稱LLRR）的一趟列車在本週三（1月4日）早上通勤時發生出軌事故，造成103人受傷。
紐約消防局（FDNY）說，脫軌事故發生在布魯克林的「大西洋終點站」（Atlantic Terminal）。受傷者已經被送往至少三個地區的醫院，沒有人所受傷害危及生命。
在列車出軌不久後就到達現場的紐約州州長安德魯·庫莫（Andrew Cuomo）說，火車未能停在一個保險線上。
庫莫在推特上說：「很高興沒有死亡報告，最嚴重的傷害是腿骨斷裂。」
一位名叫阿曼達（Amanda）的乘客告訴CBS2頻道說：「我從我的座位上站起來，有一個巨大的聲響，我向前飛了起來，然後又滾了回來。現場非常混亂，火車上充滿煙霧，我們坐在那裡驚呆了。」
該鐵路公司在其網站上警告通勤者：「由於車站發生的脫軌事故，預計今天上午進出‘大西洋終點站’的民眾可能會出現延遲。」
該事故發生的三個月前，新澤西州霍博肯（Hoboken）車站月臺被通勤火車撞上，造成一名女性死亡，另外114名火車上乘客受傷。
紐約「長島鐵路公司」是紐約大都會交通局的一部分，其網站聲稱，這是北美最繁忙的鐵路。它平日會通過735趟火車運輸，在700英里的軌道上運送約265,000名客戶。該線路是從長島東部的Montauk車站延伸到曼哈頓的Penn車站和布魯克林的Atlantic終點站，它的長度有120英里。
