日本言論NPO代表工籐泰志強調,他們在中日韓從事民意調查,是為了增進鄰國國民互相理解,謀求和平秩序(美國之音歌籃拍攝)
【看中國2016年11月20日訊】日本每年從事中日韓三國民意調查的非盈利機構「言論NPO」週三(11月2日)發表了今年的輿論調查結果,該結果展示一年來兩大民調變化一是中國被訪者相信中國在亞洲增大影響力的看法大幅下降,二是中國被訪者不信任韓國的意識迅速上升。
日本言論NPO是近年深受中日兩國重視的著重東亞關係調查和分析的非盈利機構。週三該機構在東京六本木國際文化會館召開記者會,宣布了今年6至9月在中日韓三國分別做的「日中韓共同輿論調查」結果。記者會後,言論NPO基於民調結果,再舉辦了「第二屆日美中韓四國對話」研討會,出席者包括中國「零點研究顧問集團」董事長袁岳、韓國延世大學國際研究大學院院長孫冽。日方除了言論NPO代表工籐泰志外,出席嘉賓東京大學教授川島真、日本總合國際戰略研究所理事長田中均、前日本駐華大使宮本雄二,此外特別添加了美國皮尤調查中心(Pew Research Center)的董事布魯斯.斯托克斯。工籐泰志形容,皮尤調查中心參加,標誌著世界最著名的調查機構重視言論NPO的調查。
這次調查由言論NPO、中國零點研究顧問集團、韓國東亞研究院合作在各自國家實施,提問包括"東亞能否實現和平秩序"、"東亞未來該有的價值觀目標"、"今後10年各國在亞洲的影響力"等9大項、超過40條內容。
亞洲紛爭原因
除了日韓兩國是全國性地對成年人實施當面調查外,中國也是在全國15個都市有效地對1520名18歲以上成年人實施當面調查。
其中對「亞洲地區發生紛爭的原因」一項,中日韓被訪者都顯示相信最可能的原因是競爭能源,中國被訪者相信的其它原因依次是中日關係(71.6%)、中國與部分東盟國家和美國在南中國海主權問題上的對立(65.7%)等;日本被訪者相信的其它原因依次是朝鮮半島局勢(65.2%)、中國與部分東盟國家和美國在南中國海主權問題上對立(57.7%)等;韓國被訪者相信的其它原因依次是亞洲各國之間的經濟競爭(84.5%)、亞洲出現新的持有核武器國家等(80.9%)等。
美軍介入是非
在「美軍出動的是非」項目上,假設中臺發生軍事衝突,日本32.5%贊成、韓國41.9贊成美軍出動;假設中日圍繞尖閣諸島(中國稱釣魚島)發生衝突,日本56.3%、韓國36.9%贊成美軍出動;假設朝鮮侵略韓國,日本57.7、韓國91.1%贊成美軍出動;假設朝鮮侵略日本,日本69.7%、韓國41.8%贊成美軍出動。中國的民調把該項改成「美軍是否會出動」,對中臺衝突,54.4%相信會;對中日衝突,64%相信會;對朝鮮侵略韓、日,超過61%相信會。
一年兩大變化
但言論NPO代表工籐泰志說,今年各項調查結果與去年的結果比,發生最明顯變化的問項是包括中國在內,預測中國在亞洲影響力擴大的被訪者減少和中國人對韓國的意識單方面惡化。他說:「不安定的東北亞地區今後該怎樣謀求和平秩序,存在哪些課題,日中韓作為當事國該怎樣為了地區和平而合作,希望基於這些目標,彼此理解周邊國民的感情和意識,推進民間對話,構筑有利環境。」
看中國影響力
對"未來10年中國在亞洲的影響力擴大"的問題,日本51.9%認為會,比去年結果減少8.4%;韓國71.2%認為會,同比減少8.8%;中國66.4%,同比減少16.1%。
東京大學教授川島真分析說:「今年的調查結果說明,包括中國人在內對中國貢獻國際的程度和對地區的影響力等首次出現了疑問,這是過去一年來中國面對南中國海糾紛問題的態度和國際海洋法庭仲裁結果、中國主導的亞投行以及一帶一路的狀況等出現了‘黃信號’或開始出現會變成‘紅信號’,令中國國內也開始產生不安,可能與習近平政權在各領域採取的嚴控有關」。
中國人看韓日
中國民調中,34.9%表示韓國「可信任」,比去年56.3%下跌超過兩成;18.5%表示日本「可信任」,比去年8.9%增加近1成。
針對中國人對韓國、日本的意識變化,各嘉賓廣泛認為與過去一年韓國決定部署美國薩德導彈(THAAD)導致中韓政府關係惡化,中國傳媒發動攻擊韓國的輿論背景,影響了中國人對韓意識惡化。而隨著中國國民出國旅遊增加,訪日與訪韓結果也改變了中國人對日韓的意識。
中韓既存糾紛
不過研討會台下,不少聽眾相信,調查是在韓國總統朴槿惠最近被揭發向閨密泄漏國家機密的醜聞前實施,醜聞可能進一步影響韓國的信任度。還有一些議論認為,中韓民間早就存在大至高句麗、小至筷子文化等歷史淵源爭議和中韓漁業不時糾紛,許多中國人不滿韓國,但礙於國策,維持沉默,現在國策一變,這些中國人就開始說真心話。
韓國海洋警備部門11月1日在黃海取締非法作業的中國漁船時,因幾十艘中國漁船抗爭,韓方機關鎗向天掃射約600發子彈遏制局面,事件中無人受傷。